Примеры в контексте "Weasel - Отвертеться"

Перевод

Примеры

Примеры: Weasel — Отвертеться

• Because I didn't get all this letting guys weasel out of an obligation.

  Потому что я не позволю этому парню отвертеться от обязательств.

• The only fact here is that they're manufacturing a reason to weasel out of a legitimate claim.

  Единственный факт в том, что они изобретают причину отвертеться от законного иска.

• He was trying to weasel his way out of testifying.

  Я думал, он пытается отвертеться от дачи показаний.

• If you want to weasel out of your arrangement like I did, I'm fine with that.

  Если ты хочешь отвертеться от той договоренности, как и я это сделала, то я ничего не имею против.

• I mean, no matter what I do, I cannot weasel out of raising this kid.

  Неважно, что я делаю, я не могу отвертеться от этого ребёнка.

Другие варианты перевода слова weasel

• Хорёк
• Ласка
• Проныра
• Слизняк
• Горностай
• Стукач
• Визел
• Увильнуть
• Хитрец
• Уизел