| What you need is a device that emits a very short wavelength of light. | Но вам нужно устройство, излучающее свет с наименьшей длиной волны. |
| A treatment course of action on the eye is carried out with a magnetic field, with transscleral low-energy laser radiation of a wavelength of 1.3 μm, and the eyes are additionally opto-reflexively exercised. | Проводят лечебный курс воздействия на глаз магнитным полем, транссклеральным низкоэнергетическим лазерным излучением длиной волны 1,3 мкм и дополнительно проводят оптико - рефлекторные тренировки глаз. |
| This item does not control "laser" diodes with a wavelength in the range 1200-2000 nm | Данная позиция не ставит под контроль лазерные диоды с длиной волны в диапазоне 1200 - 2000 нм. |
| It absorbs light with a wavelength of 320 nm and emits light with a wavelength of 412 nm. | Он поглощает свет с длиной волны 320 нм и излучает свет с длиной волны 412 нм. |
| The proposed surgical laser system comprises two lasers, i.e. a first laser having a wavelength of 375 - 440 nm or 531 - 595 nm, and a second laser having a wavelength of 2.09 - 10.6 μm. | Предлагаемая хирургическая лазерная система состоит из двух лазеров: первого - с длиной волны 375 - 440 нм или 531 - 595 нм и второго - с длиной волны 2.09 - 10.6 мкм. |
| Each action on each of the eyes in each series of pulses is carried out at the same or a different wavelength; furthermore, when delivering a subsequent series of pulses, the wavelength is changed within the visible light range. | При этом попеременное воздействие на каждый из глаз в каждой серии импульсов производят либо с одинаковой или разной длиной волны, причем при подаче следующей серии импульсов изменяют длину волны в диапазоне видимого света. |
| BChl roughly resembles the chlorophyll molecule found in green plants, but, due to minor structural differences, its peak absorption wavelength is shifted into the infrared, with wavelengths as long as 1000 nm. | BChl напоминает по строению молекулу хлорофилла зеленых растений, но, благодаря небольшим структурным различиям, имеет пик поглощения в инфракрасной области с длиной волны до 1000 нм. |
| II.A0.008 Plane, convex and concave mirrors, coated with high-reflecting or controlled multilayers in the wavelength range 500 nm-650 nm | II.А0.008 Плоские, выпуклые и вогнутые зеркала, имеющие многослойное покрытие с высокой отражающей способностью или регулируемыми параметрами с длиной волны 500-650 нм. |