Примеры в контексте "Warmly - Теплотой"

Перевод

Примеры

Примеры: Warmly — Теплотой

• She spoke more warmly about Norma.

  Она говорит о Норме с большей теплотой.

• I will quote you warmly and accurately.

  Я буду цитировать тебя точно и с теплотой.

• We recall most warmly your recent successful visit to my country.

  Мы с большой теплотой вспоминаем Ваш недавний успешный визит в нашу страну.

• Those who are about to leave or have left Geneva, Ambassador Bourgois and Ambassador Campbell, should know that they will be warmly remembered by myself and my delegation.

  Те же, кто собирается покинуть или уже покинул Женеву: посол Бургуа и посол Кемпбелл - должны знать, что я лично и моя делегация будем с теплотой вспоминать о них.

• As the new President, he will succeed Mr. Julian Hunte, whom we will warmly remember as a man who did a great deal to speed the reform of the United Nations system, and especially the revitalization of the General Assembly.

  На этом посту он станет преемником г-на Джулиана Ханта, которого мы будем с теплотой вспоминать как человека, сделавшего очень многое для ускорения реформы системы Организации Объединенных Наций, и особенно активизации Генеральной Ассамблеи.

• Sir John Sawers (United Kingdom): Let me say how warmly we welcome the presence of the Foreign Ministers of Afghanistan and Pakistan at today's debate.

  Сэр Джон Соэрс (Соединенное Королевство) (говорит по-английски): Позвольте мне сказать, с какой теплотой мы приветствуем министров иностранных дел Афганистана и Пакистана, которые принимают участие в сегодняшних прениях.

• Clearly, a great many journeys to other planets and galaxies will be made in the future, but Yuri Gagarin's accomplishment will always be warmly remembered as magnificent, timeless, historic and legendary.

  Несомненно, что в будущем будут совершаться полеты к другим планетам, галактикам, но имя Юрия Гагарина будут помнить всегда с неподдельным восхищением, с особой теплотой как великолепную и мужественную историческую легенду.

• I wish to express my heartfelt gratitude in the first place to the Secretary-General, Mr. Boutros Boutros-Ghali, for having warmly encouraged this visit.

  Я хотел бы выразить свою сердечную признательность прежде всего Генеральному секретарю г-ну Бутросу Бутросу-Гали, который со всей теплотой вдохновил меня на этот визит.

• But if you will, please imagine these next two words as warmly as you can:

  Но если можете, пожалуйста, ощутите следующие два слова, сказанными с самой душевной теплотой:

• But if you will, please imagine these next two words as warmly as you can:

  Но если можете, пожалуйста, ощутите следующие два слова, сказанными с самой душевной теплотой:

Другие варианты перевода слова warmly

• Тепло
• Горячо
• Искренне
• От всей души
• Сердечно
• Удовлетворением
• Высоко
• Положительно
• Радушно
• Глубоким
• Выразить искреннюю

Слово warmly в словаре

Warmly — Тепло

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова