I wouldn't want them walking out to wander as they wish. |
Я не позволю им свободно разгуливать, где они пожелают. |
Maurice isn't going to let you wander round his club for no good reason. |
Банти права. Морис не позволит вам разгуливать по своему клубу просто так. |
He'll wreak havoc on our village If we let him wander free |
Он внесет опустошение в наше селение, если мы позволим ему свободно разгуливать. |
But we can't just let them wander. |
Нельзя же позволить им разгуливать. |
They'll let us wander unattended. |
Разрешат разгуливать без присмотра. |
(Sighs) You think I let men in boxer shorts just wander through the house? |
Ты думаешь я бы позволила мужчинам в нижнем белье просто так разгуливать по дому? |