And there is Fairy Godmother's wand. |
А вот ее Волшебная Палочка! |
And who owned that wand? |
Кому принадлёжала та палочка? |
He's got the wand. |
У него волшебная палочка. |
So, do you get a wand and everything? |
У тебя будет волшебная палочка? |
Club wand Computed dedicated to supporting those who have purchased or have been donated wand. |
Клуб палочка компьютерная направленное на поддержку тех, кто купил или были безвозмездно палочки. |
I require your wand. |
Мне нужна твоя палочка. |
OLLIVANDER: I believed another wand - |
Поверьте, есть другая палочка... |
Where's my wand, Hermione? |
Где моя палочка, Гермиона? |
How come he's got your wand? |
Почему у него твоя палочка? |
Some items give ability bonuses - for example, an "amber wand (MAGIC +1)" or a set of "splint armour (DEFENCE + 4)". |
Некоторые предметы дают премии к способностям - например, янтарная палочка (МАГИЯ + 1) или юшман (Защита + 4). |
So we're thinking this is some kind of healing stick-magic wand thing? |
Это что типа исцеляющая волшебная палочка? |
Voldemort has the Elder Wand. |
У Волан-де-Морта Бузинная палочка. |
It was the Sorcerer's Wand. |
Это была волшебная палочка Чародея. |
The wand chooses the wizard, Mr. Potter. |
Палочка выбирает себе волшебника. |
Why didn't it work for him, the Elder Wand? |
Почему его подвела Бузинная палочка? |
But the thing is, the wand never belonged to Snape. |
Но палочка не принадлежала Снеггу. |
Your wand, Harry! |
Волшёбная палочка, Гарри! |
The wand is called showmanship, And the beep is none of your business. |
Это волшебная палочка, и сигнал- это не твоё дело. |
It's OK, I still have turla's wand. |
Все нормально, палочка Терлы все еще у меня. |
It is curious that you should be destined for this wand... when its brother gave you that scar. |
И странно то, что палочка, с которой вы связаны... единственная родня той, которая наградила вас этим шрамом. |
You think that drug company has a magic tumor wand that no one else knows about? |
Ты думаешь, что у фармацевтической компании есть секретная волшебная палочка, исцеляющая опухоли? |
His conductor has the wand, right? |
У Вас, наверно, ещё и палочка имеется дирижерская? |