| Marie Gardner (Anne Bancroft), sitting beside him, asks to borrow $5 because she forgot or lost her wallet. | Тем временем Джим заходит в соседний бар, где с ним знакомится Мари Гарднер (Энн Бэнкрофт), которая просит у него пять долларов взаймы, так как не может найти свой кошелёк. |
| Someone dropped their wallet, and I picked it up to give it to them, but then this... | Кое-кто уронил свой кошелёк, а я подняла его отдать, но потом... |
| I didn't bring my wallet so I don't have any money. | Я не взял кошелёк, так что денег у меня с собой нет. |
| General Manager, your wallet will continue to be nice and full. | Так что ваш кошелёк был бы всегда полон. |
| Plus, my wallet got stolen, and I wasn 't able to eat... | Мой кошелёк украли, и я не могла купить еду. |
| I usually wave at him with my arm clenched, 'cause I'm hiding his wallet in it. | Ну, я обычно махаю ладонью, сжатой в кулак, таким способом я прячу его кошелёк. |
| CLICK2PAY is an instant, international & secure web wallet that allows you to transfer funds instantly from a variety of different options, in Euros, UK Pounds and US Dollars. | Click2Pay - моментальный, международный и безопасный кошелёк в Интернете, позволяющий Вам моментально оплачивать различные услуги в интернете. |
| I cashed my paycheck, I put my wallet in my purse {*70 lines need corr.} I keep my purse underneath the counter like I always do. | Я сняла свою зарплату, положила кошелёк в сумочку, я держу свою сумочку под прилавком, я всегда так делаю. |
| Now imagine what you could place in your hands: an apple, maybe your wallet. | Представьте, что может в них поместиться: может яблоко, а может Ваш кошелёк. |
| Wallet, I have forgotten. | Кошелёк, по моему, забыл. |
| Mugger Shocking Surprise Wallet. | Кошелёк с сюрпризом для грабителя. |
| In the book Pungutsa Doi Ku baths (Wallet with two coin) Ion Creanga wrote all the text by hand. | В книге «Пунгуца ку дой бань» («Кошелёк с двумя денежками») Иона Крянгэ написал весь текст от руки. |
| Old man, you could lose your wallet! | Старик, у вас кошелёк торчит наполовину из кармана, выпадет. |