| And then here... for you is my wallet. | А для вас... мой кошелёк. |
| Apparently, I forgot my wallet at the grocery store and David found it. | Как оказалось, я забыла кошелёк в магазине, а Дэвид его нашел. |
| 'Cause I left my wallet in that blazer. | Я забыл кошелёк в том пиджаке. |
| She's stuck in Budapest, lost her wallet. | Она застряла в Будапеште, потеряла кошелёк. |
| She carried it around like a wallet, and was always writing things down. | Она носила его везде, как кошелёк, и всегда записывала туда что-то. |
| It's yours, my wallet, whatever you want. | Она твоя, мой кошелёк, всё, что ты захочешь. |
| If it was robbery, I doubt they'd put the wallet back. | Если бы это было ограбление, сомневаюсь, что кошелёк бы вернули. |
| My duct tape wallet got stuck in my hair. | К моим волосам прилип кошелёк из клейкой ленты. |
| He reached into my purse, grabbed my wallet and started rifling through it. | Он залез ко мне в сумку, схватил кошелёк, стал в нём рыться. |
| You can see he's got the wallet. | Там видно, что у него кошелёк. |
| The logical version, I suppose... is that my client stole that wallet. | Логично предположить, что мой клиент украл кошелёк. |
| Someone stole my wallet, all my money. | Кто-то украл мой кошелёк, все мои деньги. |
| He checks out the prison, follows the pathetic teacher into her pathetic apartment and opens his fat wallet. | Он следит за тем, что происходит в тюрьме, а потом приходит к старой училке в её убогую квартирку и раскрывает свой толстый кошелёк. |
| But I think my wallet is in there. | Но я думаю, что там мой кошелёк. |
| Why, did you forget your wallet? | Что, ты опять забыл свой кошелёк? |
| Remember when I found your wallet on the ground? | Помнишь, как-то я поднимал твой кошелёк? |
| Leaving my wallet in front of my neighbor's house? | А то, что ты подбросил мой кошелёк прямо перед соседским домом? |
| Did you just pretend throw your wallet? | А ты сейчас понарошку выкинул свой кошелёк? |
| I wish I could remember her name, she's still got my wallet. | Хотел бы я вспомнить её имя, мой кошелёк до сих пор у неё. |
| Just my wallet, keys and a coffee can full of change I've been meaning to take to the bank. | Просто кошелёк, ключи и банка из под кофе, полная мелочи, которую я собиралась отнести в банк. |
| I pulled out my wallet, and I specifically remembered I had three 20s. | Я достал кошелёк, и запомнил, что у меня там лежало три 20-ки. |
| I was supposed to play, but I left my guitar on the bus, and my wallet is in it. | Я должна была выступать, но оставила гитару в автобусе, а кошелёк был в футляре. |
| Father had his wallet picked in the bus. | У отца в автобусе украли кошелёк. |
| But her wallet or her purse could be somewhere up the tunnel. | Но её бумажник или кошелёк могут быть где-то в тоннеле. |
| On a possibly unrelated note, my wallet is gone. | По странному стечению обстоятельств, у меня пропал кошелёк. |