And we'd still have the ability to administer the cure created by Dr. Walker to any mortals deemed essential. |
И у нас все еще есть возможность снабжать лекарством, созданным доктором Уокером, любых смертных посчитающихся необходимыми. |
We only intervene in situations of child endangerment, like the case of Kyle Walker. |
Мы всего лишь вмешиваемся в ситуации, когда существует угроза жизни детей, как в случае с Кайлом Уокером. |
Osbourne eventually rejoined the band, refusing to sing any of the songs written with Walker. |
Осборн, в конце концов, вернулся в группу, однако он не желал петь песни, написанные с Уокером. |
Last Saturday night, what happened on Walker, Texas Ranger? |
Моника, в прошлую субботу, что произошло с Уокером, техасским рейнджером? |
When did you and Walker cook this whole thing up? |
Когда вы с Уокером придумали этот план? |
It's just that I have a feeling that this Mr. Walker and I will cross paths again... |
У меня просто такое чувство... что у нас с мистером Уокером снова пересекутся пути... |
And I talked to Chief Walker over at District, and he thinks it would be great for CFD morale. |
Я говорил с шефом Уокером из округа, он думает, это поднимет боевой дух. |
Well, I do care, and I think you'd better go talk to Father Walker tomorrow because you're not getting all As. |
И думаю, тебе нужно завтра поговорить в отцом Уокером, потому что ты больше не отличник. |
I just really don't want to be Paul Walker, not even for one day. |
Я про то, что не хочу быть Полом Уокером. Ни единого дня. |
Built in 1863 by Alexander Grant Walker, it was located on the south bank of the river. |
Одна из таких гостиниц была построена Александром Грантом Уокером в 1863 году и располагалась на южном берегу реки. |
She's never seen a single Paul Walker movie? |
Она никогда не видела ни одного фильма с Пол Уокером? |
Brody denies knowing Abu Nazir's son, and claims he never wore a suicide vest and had no involvement in any plot with Tom Walker. |
Броуди отрицает знание сына Абу Назира и заявляет, что он не носил пояс смертника и не был причастен к какому-либо заговору с Томом Уокером. |
As for the last three albums, Personas was produced by Nigel Walker, who recorded it in Madrid, from October 2007 to February 2008. |
Как и в последних трех альбомах, Personas также был спродюсирован Найджем Уокером и записан в Мадриде, в период с Октября 2007 по Февраль 2008 года. |
Willis, you and Walker, you came in about then, both bright and talented. |
Примерно тогда появились вы с Уокером, способные, одаренные всезнайки! |
The next volume was Decalog 2: Lost Property (Virgin Publishing, 20 July 1995), again edited by Mark Stammers and Stephen James Walker. |
Следующей частью был Декалог 2: Утраченная Недвижимость (Virgin Publishing, 20 июля 1995), снова редактируемая Марком Стаммерсом и Стивеном Джеймсом Уокером. |
The working groups produced the concept of operations document, which was approved by the Head of Mission, Ambassador William Walker, who first visited Pristina on 22 October and permanently took up his duties there on 11 November 1998. |
Рабочие группы подготовили документ с изложением концепции операций, утвержденный главой Миссии послом Уильямом Уокером, который впервые посетил Приштину 22 октября и окончательно приступил к выполнению своих обязанностей в Приштине 11 ноября 1998 года. |
When you were with Agent Walker, did you witness him mixing his words? |
Когда ты был с агентом Уокером, ты не замечал, что он путает слова? |
I talked to detective walker. |
Я говорил с детективом Уокером. |
I spent time with walker. |
Я проводила время с Уокером. |
I spent time with walker. |
Я общалась с Уокером. |
Set up a meeting with Walker. |
Назначь встречу с Уокером. |
Calls himself Count Walker. |
Называет себя Графом Уокером. |
I can take care of Walker. |
С Уокером я всё улажу. |
I just left Walker. |
Я говорил с Уокером. |
Don't meet with Walker. |
Не встречайся с Уокером. |