Примеры в контексте "Voice-mail - Голосовую почту"

Перевод

Примеры

Примеры: Voice-mail — Голосовую почту

• You just send her to voice-mail.

  Ты просто переадресовал её на голосовую почту.

• My short, twisty, mad voice keeps going to voice-mail.

  Мой короткий, уклончивый, злой голос направляется на голосовую почту.

• But I was able to hack into her voice-mail.

  Но я смог взломать голосовую почту.

• The call went straight to voice-mail.

  Вызов пошел прямо на голосовую почту.

• It went straight to voice-mail, I forgot his phone was off.

  Я попала на голосовую почту. Забыла, что его телефон выключен.

• You've reached the voice-mail of Special Agent Kate Beckett at the Attorney General's office.

  Вы попали на голосовую почту специального агента Кейт Беккет в Генеральной Прокуратуре

• Oliver made us get tested for STDs, and the nurse won't leave the results on my voice-mail.

  Мы с Оливером сдавали анализ на ЗППП, а медсестра не отправила мне результаты на голосовую почту.

• Five times, straight to voice-mail!

  Пятый раз подряд на голосовую почту!

• Check for recent texts, voice-mail calls.

  Проверяйте смс, голосовую почту.

• It keeps going to voice-mail.

  Звонок уходит на голосовую почту.

• Then call your voice-mail.

  Тогда набери свою голосовую почту.

• I got your voice-mail.

  Я получил вашу голосовую почту.

• Scott Reynolds accessed his voice-mail.

  Мистер Рейнольдс прослушивал свою голосовую почту.

• I called them both... just go straight to voice-mail.

  Звонил обоим... меня перекидывает на голосовую почту.

• I'm still just getting his voice-mail.

  Я по-прежнему натыкаюсь на его голосовую почту.

• I thought it would go straight to voice-mail.

  Я думала, я сразу попаду на голосовую почту.

• I've been trying to contact her, and her phone is going straight to voice-mail.

  Я пыталась до нее дозвониться, ее телефон перенаправляет на голосовую почту.

• After you slipped out last night, I called you a bunch of times and it went straight to voice-mail.

  После того, как ты отправилась спать я звонил тебе с дюжину раз и отправлял голосовую почту.

• It goes straight to voice-mail.

  Сразу отправляет на голосовую почту.

• Now I keep going to voice-mail.

  А сейчас звонки уходят на голосовую почту.

• And I'll have to let that go to voice-mail.

  Похоже, звонок уйдет на голосовую почту.

Другие варианты перевода слова voice-mail

• Голосовое сообщение
• Автоответчик
• Голосовой почты
• Речевой
• Включается голосовая почта