His vocal processors were damaged in battle. |
Его голосовой процессор был поврежден в битве. |
But if that's part of the system, Suzie must've installed a vocal command programme, way back. |
Но если это часть системы, то Сьюзи давно должна была установить программу для голосовой команды. |
8.4.2.1.3. Audible warning shall be by continuous or intermittent sound signal or by vocal information. |
8.4.2.1.3 Звуковое предупреждение подается при помощи постоянного или прерывистого звукового сигнала либо голосовой информацией. |
I'm sorry, but recent research has shown that the umbilical cord is also a vocal cord. |
Мне жаль, но последние исследования показали, что связка пуповины также является голосовой связкой. |
The time might pass more easily if we disable his vocal processor. |
Время может пройти гораздо проще, если мы отключим его голосовой процессор. |
She has an evasive vocal tic. |
У нее уклончивый голосовой тон. |
Like my vocal enhancer. |
Похоже на мой голосовой усилитель. |
Second morning vocal test. |
Второй утренний голосовой тест. |
I stabilized your vocal processor. |
Я стабилизировал ваш голосовой процессор. |
A week later, however, on 5 January 1888, his hoarseness and the swelling under his left vocal cord returned, with the previously unaffected right side of his throat becoming inflamed. |
Тем не менее, 5 января 1888 года снова появились хрипота и отёк левой голосовой складки, правая сторона, ранее не доставлявшая проблем воспалилась. |
These two species possess a number of features which distinguish them from other swallows and martins, including their robust legs and feet, stout bills, large syrinxes (vocal organs) and different bronchial structure. |
Эти два вида имеют ряд особенностей, отличающих их от других ласточек, включая крепкие ноги, мощный клюв, крупный сиринкс (голосовой орган птиц) и отличную бронхиальную структуру. |
The data suggest that BDE-209 can alter anatomy and function, mediated through pathways that include blocking the androgens necessary for proper vocal system. |
Эти данные свидетельствуют о том, что БДЭ-209 может изменять анатомию и функцию через опосредованные пути воздействия, которые включают блокирование андрогенов, необходимых для правильного развития голосовой системы. |
Namine Ritsu (波音リツ), a vocal originally built for UTAU, also was later added to another software called "Sinsy" as "Namine Ritsu S". |
Намине Ритсу (波音 リ ツ), голосовой пакет, изначально созданный для UTAU, также был позже добавлен к другим голосовым синтезаторам под названием «Sinsy» как «Namine RITSU S». |