Примеры в контексте "Vitebsk - Витебском"

Перевод

Примеры

Примеры: Vitebsk — Витебском

• His works are also kept at the Vitebsk Museum of Modern Art and the Belarusian National Arts Museum.

  Сейчас его работы хранятся в Витебском художественном музее и Национальном художественном музее Республики Беларусь.

• In 1917 he participated in the elections to the All-Russian Constituent Assembly under list No. 10 from the united Polish organizations in the Vitebsk constituency.

  В 1917 году участвовал в выборах в Всероссийское Учредительное собрание по списку Nº 10 от объединённых польских организаций в Витебском избирательном округе, но избран не был.

• On the day of the defeat of the Saxon brigade in Kobryn in the main direction, the 1st Russian army retreated from Napoleon forces to Smolensk after heavy rearguard battles near Vitebsk.

  В день разгрома саксонской бригады в Кобрине на основном направлении 1-я русская армия отступила перед Наполеоном к Смоленску после тяжёлых арьергардных боёв под Витебском.

• The commander of the mortar platoon took part in the Korsun-Shevchenko operation, in the battles on the Dniester, near Vitebsk was part of the 1st Belorussian front.

  Командиром миномётного взвода участвовал в Корсунь-Шевченковской операции, в боях на Днестре, под Витебском в составе 1-го Белорусского фронта.

Другие варианты перевода слова vitebsk

• Витебске
• Витебск
• Витебска
• Витебский
• Витебской
• Витебского
• Витебским
• Витебская