She's actually the perfect fairy-tale villain. |
На самом деле, она идеальная сказочная злодейка. |
These stories about me in the book, I was written as a villain. |
В этих сказках в книге я - злодейка. |
He said I'm a villain, and that villains don't get happy endings. |
Он сказал я - злодейка, а злодеям не положено иметь счастливый конец. |
You see me as a villain, Ms. Swan. |
Вы думаете, что я злодейка, мисс Свон. |
Piper Shaw confessed to her crimes in classic villain fashion, but she didn't explain who attacked her and Will Belmont in that abandoned building. |
Пайпер Шоу созналась в своих преступлениях, как классическая злодейка, однако она не рассказала, кто же напал на нее и Уилла Белмонта в том заброшенном здании. |
Are you like a super villain? |
А ты супер злодейка, да? |
I want you to stop acting like me turning you into a world leader makes me a villain. |
Я хочу, чтобы ты перестал вести себя так, словно я злодейка, потому что делаю из тебя мирового лидера. |
Why are you the Watcherwoman and she's a villain? |
Почему вы Хранительница, она ведь злодейка? |
Once again, you're the hero, I'm the villain. |
Прекрасно. - И вновь, ты герой, а я злодейка. |
I've read "Gossip Girl" enough to know that Dan can't resist a damsel in distress, and you happen to make a perfect villain. |
Я достоточно начиталась Сплетницы, чтобы понять, что Дэн не может устоять перед девушкой, которая в беде, а из тебя получилась идеальная злодейка. |
They think I'm a genius, and they think you're a villain. |
Они думают, что я гений, и они думают, что ты злодейка. |
All this time, me thinking that you're a villain when you're really just... you're just an insecure little girl in desperate need of attention. |
Всё это время, я думала, что ты - злодейка, а на самом деле, ты просто... ты просто закомплексованная маленькая девчонка, отчаянно нуждающаяся во внимании. |
I'm not a Bond villain. |
Я не какая-нибудь злодейка. |
Debbie's the hero and you're the villain. |
Дебби героиня а ты злодейка |
This woman is a villain. |
Эта женщина у нас злодейка... |
Maybe you are the villain! |
Так может, ты и есть злодейка? |
I'm the villain in my own story |
Я злодейка в своей собственной истории |
Xenia Onatopp, the Bond villain from GoldenEye - |
Ксения Онатопп, главная злодейка в фильме "Золотой глаз", |
Despicable traitor, Villain! |
Презренная изменница, злодейка! |
To some, a villain. |
Для одних я злодейка, япричинялавредлюдям... |