Примеры в контексте "Villager - Деревенский житель"

Перевод

Примеры

Примеры: Villager — Деревенский житель

• That man's a poor villager.

  Это человек - бедный деревенский житель.

• The villager thinks of the village in personal and practical terms, while the mapmaker thinks of the village in neutral, public, cartographical terms.

  Деревенский житель рассуждает о своей деревне в личностных и практических терминах, тогда как картограф думает о деревне в нейтральных, общественных категориях.

• However, an aggressive attack against UNTAET troops on 2 April 2001, the first direct attack of 2001, was immediately followed by six further incidents, one of which resulted in the death of a resident East Timorese villager with no known militia or criminal connections.

  Однако после вероломного нападения на военнослужащих ВАООНВТ 2 апреля 2001 года, первого нападения в 2001 году, сразу произошло еще шесть инцидентов; в одном случае погиб восточнотиморский деревенский житель, о связях которого с боевиками или преступными группировками ничего известно не было.

• Only an arrogant villager can believe that the world ends at the edge of his own village, and we are aware of the challenges of the modern age - the technology, interdependence and intercommunication that make today's world different.

  Только невежественный деревенский житель может полагать, будто мир заканчивается на краю его деревни; мы же осознаем проблемы современной эпохи - технологии, взаимозависимости и взаимных коммуникаций, которые являются отличительными чертами сегодняшнего мира.

Другие варианты перевода слова villager

• Крестьянин
• Житель деревни
• Жителя деревни
• Сельский житель
• Селянин
• Житель села
• Деревенского жителя
• Жителей деревни