Примеры в контексте "Veronica - Вероники"

Перевод

Примеры

Примеры: Veronica — Вероники

• When he wakes up from the attack, he is inside the body of a woman, fashion journalist Veronica Burton (Stirling).

  После прихода в сознание Дэнни оказывается в теле женщины, модной журналистки Вероники Бертон (Стерлинг).

• Charlie is some kind of figment of Veronica's imagination.

  Чарли - это некий плод Воображения Вероники

• While I was trying to be a good dad, Veronica's dad had gotten under her skin.

  Пока я старался быть хорошим отцом, отец Вероники действовал ей на нервы.

• And that brings me to that third point, that third answer to Veronica's compelling question.

  И это подводит меня к третьему ответу на сложный вопрос Вероники.

• It seemed that for Veronica, the sins of the father would remain simply that.

  Похоже, что для Вероники грехи ее отца никуда не денутся.

• I was in Veronica's dressing room ripping Archer like a rented mule!

  Я была в гримерке Вероники, забивала Арчера как наемный мул!

• Caleb, what were you doing going into Veronica's office building?

  Калеб, что ты делаешь возле офиса Вероники?

• "Veronica in the key of love" at the office party, and no one threw it back at you.

  Ты раздавала "Ключ от любви Вероники" на вечеринке в офисе, и никто им в тебя не кинул.

• I was wondering if maybe I could take you to dinner later for a little Walter and Veronica, version 2.0.

  Я задался вопросом, а что если устроить позднее еще один обед для маленьких Волтера и Вероники, так сказать версия 2.0.

• What I know is that Veronica Towne's body was recently discovered with your business card on it.

  Что я знаю, так это то, что тело Вероники Таун недавно было найдено с вашей визиткой на нем.

• And I find it odd that a month after I started working here she changes her name from Veronica to Ronni.

  И я обнаружила, что через мёсяц после того, как я начала работать здесь, она изменила свое имя с Вероники на Ронни.

• Alan Shapiro, attorney for Veronica Deane?

  Алан Шапиро, адвокат Вероники Дин.

• By Veronica Deane, by the way, and I will be... more than happy to testify to that.

  От Вероники Дин, между прочим, и я буду более, чем счастлив, свидетельствовать против нее.

• I was afraid to ask, you know, 'cause Veronica, she was getting on my case, and I...

  Я боялся спросить, ну понимаешь, из-за Вероники, она бы меня... ну вот я и...

• The character's role was to have another male friend for Veronica who was middle-class, and not upper-class.

  Цель нового персонажа - появление друга мужского пола у Вероники, представителя среднего класса, а не класса богачей.

• Look, Veronica's got the better job, the better car, the better shoe size.

  Смотри, у Вероники лучше работа, лучше машина, лучше размер ноги.

• She had gotten better, and not coincidentally, Veronica's home was better too.

  Ей стало лучше, и не случайно, ведь дом Вероники тоже стал лучше.

• Big question is, whose idea was it, his or Veronica Allen's?

  Главный вопрос, чья была эта идея, его или Вероники Аллен?

• Because you have no reason to feel threatened by Veronica Deane. [annoyed grunt]

  Потому что нет никаких причин чувствовать себя под угрозой из-за Вероники Дин.

• Betty, I know, you said, you're okay about me and Veronica, but I just wanted to make sure, because...

  Бетти, мне нужно, чтобы ты сказала, что ты не против меня и Вероники, я просто хотел убедится, потому что...

• His presentation was followed by a statement by Ms. Veronica Souyana, Chair of the workshop, who invited participants to consider the importance of Article 6 in improving the awareness and understanding of climate change, especially among young people.

  За его выступлением последовало выступление Председателя рабочего совещания г-жи Вероники Суйаны, которая предложила участникам рассмотреть значение статьи 6 в повышении осведомленности и понимания проблем изменения климата, в особенности среди молодежи.

• Bea, back in '91, do you remember hearing Jack talk about a case involving the name Veronica Towne?

  Бо, возвращаясь в 91 год, ты не слышала как Джек говорил про дело с участием Вероники Таун?

• You got all this... Veronica's family tree, likes and dislikes?

  Тут всё... семейное древо Вероники, что ей нравится и что не нравится?

• The Veronica Lake look-alike works for you.

  Двойник Вероники Лейт работает на вас.

• They're not big Veronica fans.

  Но они не особенные фанаты Вероники Марс.

Другие варианты перевода слова veronica

• Вероника
• Вероникой
• Веронику
• Веронике
• Veronica