Not looking over your shoulder for Veronica. |
И не оглядывался в поисках ВЕРОНИКи. |
Jennifer Wooley is the Veronica Lake character in the movie I Married a Witch. |
Дженнифер Вули - персонаж Вероники Лэйк в фильме "Я женился на ведьме". |
We will not stand for further libelous accusations like the ones related to Veronica Towne. |
Мы больше не будем терпеть клеветнических обвинений, типа тех, которые касались Вероники Таун. |
I've been called up to Veronica's office so I can listen to her yell at me about violating containment procedures. |
Меня вызывали в кабинет Вероники, где я смогу выслушать её вопли о нарушении процедуры хранения. |
Veronica's father is Elijah Palmer, CEO of Digivation industries. |
Отец Вероники - Элайджа Палмер, исполнительный директор Дидживейшен Индастриз. |
You must be Veronica's old-school chum. |
А ты, видимо, дружок Вероники из старой школы. |
It sounded like Clifford Blossom was responsible for sending Veronica's dad to jail. |
Похоже, что Клиффорд Блоссом посадил отца Вероники за решетку. |
Percy Daggs III portrayed Wallace Fennel, Veronica's best friend and frequent partner in solving mysteries. |
Перси Дэггз III сыграл Уоллеса Финнела, лучшего друга Вероники и частого напарника в расследованиях. |
I hope you're okay with Veronica's sister coming over. |
Я надеюсь, ты не против, что придёт сестра Вероники. |
Lives near Veronica Bowden's home. |
Живёт рядом с домом Вероники Боуден. |
That depends on where Veronica's money is. |
Зависит от того, где деньги Вероники. |
She gave me a picture book with portraits of men and women with names like Veronica Lake and Alan Ladd. |
Она дала мне книжку с фотографиями мужчин и женщин с именами вроде Вероники Лейк и Алана Лэдда. |
We thought we were stealing the disk for Veronica. |
Мы думали, что крадём диск для Вероники. |
Veronica Deane, beloved Hollywood icon. |
Вероники Дин, любимой иконы Голливуда. |
The Veronica Deane case, I know. |
В деле Вероники Дин, я знаю. |
This office will not file new charges against Veronica Allen. |
Прокуратура не будет подавать новый иск против Вероники Аллен. |
It sounded like Clifford Blossom was responsible for sending Veronica's dad to jail. |
Мне кажется, что Клиффорд несет ответственность за то, что отправил папу Вероники в тюрьму. |
It sounded like Clifford Blossom was responsible for sending Veronica's dad to jail. |
Звучало, будто Клиффорд Блоссом стоял за тем, что папу Вероники посадили в тюрьму. |
Tomorrow we'll go to the cinema and I'll show you the Veronica Lake movie. |
Завтра мы пойдем в кино и я покажу тебе фильм Вероники Лэйк. |
That was our newest reporter, Veronica Corningstone. |
Это был репортаж нового репортера, Вероники Корнингстоун. |
And for her, our Veronica. |
И ради нее, нашей Вероники. |
See you at Kev and Veronica's wedding tomorrow? |
Увидимся завтра на свадьбе Кева и Вероники? - Да. |
Maybe you hurt Veronica's feelings without meaning to? |
Может ты задел чувства Вероники сам того не желая? Нет. |
"Veronica in the key of love." |
"Ключ от любви Вероники". |
To save Veronica's life and to capture Morgana, |
Чтобы спасти жизнь Вероники и захватить Моргану, |