Примеры в контексте "Veracity - Подлинность"

Перевод

Примеры

Примеры: Veracity — Подлинность

• In that regard, many countries maintain that it is up to the United Nations - the sole universal international organization - to conduct inspections on the ground and to verify the veracity of the statements made.

  В этой связи многие страны считают, что именно Организация Объединенных Наций, которая является единственным универсальным международным форумом, призвана провести инспекции на местах и проверить подлинность прозвучавших заявлений.

• a The Group attempted to determine the veracity of the document by comparing it with a copy of Kisembo's

  а Группа попыталась проверить подлинность этого документа, сравнив его с копией биографии Кисембо,

• The user will be responsible for the veracity of the information provided and Procumasa reserves the right to terminate the services of any user that has entered false information and additional actions may be taken, without prejudice, according to the Law.

  Пользователь несет ответственность за подлинность предоставленных данных; Procumasa оставляет за собой право исключать из своих сервисов всех пользователей, которые предоставили ложные сведения, независимо от того, что предусмотрено в данных случаях законом.

• I shall have my people check its veracity...

  Мои люди проверят его подлинность.

• Judge, the defense requests a chain of custody hearing to determine the veracity of these claims.

  Судья, мы требуем провести слушание о порядке передачи вещдоков, чтобы проверить их подлинность.

• In its second decision, the Federal Administrative Tribunal noted the doubtful authenticity and veracity of the letters provided by the Oromo Parliamentarians Council (OPC) and Mr. Shiferaw.

  В своем втором решении Федеральный административный суд отметил сомнительную подлинность и достоверность писем, выданных Советом парламентариев Оромо (СПО) и г-ном Шайферо.

• I have a forensic expert ready to testify to its authenticity, and Agent Clarke's wife Anna is willing to testify to the veracity of its contents.

  У меня есть заключение эксперта, который готов подтвердить его подлинность, а также жена агента Кларка, Анна, готова дать показания о правдивости содержания письма.

Другие варианты перевода слова veracity

• Достоверность
• Правдивость
• Правдоподобности
• Истинность