What if this vase is cursed, okay? |
А если эта ваза проклята? |
I've got a vase for you. |
У меня для тебя ваза. |
Rapunzel, that vase, now! |
Рапунцель, ваза, быстро! |
My mom's coccopelli vase. |
Это мамина любимая ваза. |
That's not my vase. |
Это не моя ваза. |
Where's that vase, the round one? |
Где та, круглая ваза? |
I know, like a vase. |
Понимаю, прямо как ваза. |
That's my mom's Kokopelli vase. |
Это мамина любимая ваза. |
We just came for the vase. |
Нам просто нужна ваза. |
This vase is worth $6 million. |
Эта ваза стоит 6 миллионов долларов |
The vase was going to be our payment. |
Ваза должна стать нашим вознаграждением |
I have a vase. |
У меня есть ваза. |
Is that the only vase that was broken? |
Это была единственная разбитая ваза? |
It's an Egyptian tear vase. |
Это египетская ваза слёз. |
A Valentine's Day tear vase? |
Египетская ваза на День Валентина? |
Do you have a vase? |
У вас есть ваза? |
That was my great-grandma's vase! |
Это ваза моей двоюродной бабушки! |
A broken vase, even stuck back, it still shows. |
Сломаная ваза, всё это ещё показывается. |
Classic examples of this are the rabbit-duck and the Rubin vase. |
Классическими примерами служат кролик-утка и ваза Рубина. |
It's a Wyo ming vase. |
Так это ваза Мингов? |
It's a 19th century Empire flower vase from the Russian Romanovich Porcelain Factory. |
Это Императорская ваза для цветов, 19 век, Россия, императорский фарфоровый завод Романовых. |
It's a Song vase from the tenth century. |
Это ваза Сонг десятого века, незадолго до исчезновения слонов из Китая и до переселения народов. |
Daniel, Sam, and now the broken vase were all just stations on the path to conquering precious me. |
Даниель, Сэм, разбитая ваза - это всё этапы её победы над моей драгоценной персоной. |
The vase proper, made of a single sheet of hammered bronze, weighs about 60kg. |
Сама ваза была изготовлена из цельного листа чеканной бронзы, весом около 60 кг. |
Twenty years later, listed amongst the treasures in Edinburgh Castle were two little gold cups, an agate basin, a jasper vase, and crystal jug given to Madeleine when she was a child in France. |
Двадцать лет спустя в Эдинбургском замке при составлении описи были найдены два маленьких золотых кубка, агатовый умывальник, яшмовая ваза и хрустальный кувшин, подаренные Мадлен во Франции, когда она была ребёнком. |