| Lucky for you, I didn't get any, so the vase is free. | Твое счастье, что я не получила никаких, так что ваза свободна. |
| And this is the vase, then, that was found smashed on the night? | А это та ваза, которую той ночь обнаружили разбитой? |
| But I don't need a vase 'cause I never have flowers. | Да не нужна мне ваза, потому что и цветов мне не дарят. |
| At her feet is a vase with the letters "SU" ("Suffrage Universel", "Universal suffrage"). | У подножия трона с правой стороны от кормила, расположена ваза с буквами «S U», что означает Suffrage Universel (всеобщее избирательное право). |
| The vase was on the floor and the window was open, as if someone had broken in. | Но ваза была разбита, а окно открыто, как будто кто-то влез в дома. |
| Whether it was a broken vase... a leaky pipe... or a shaky banister, | Была ли это разбитая ваза... прохудившаяся труба... или шаткие перила, |
| Now, have you got a vase, or is that a little bourgeois? | У тебя есть ваза, или это отдаёт мещанством? |
| Because I can tell that it's a vase, and I can tell that there's flowers in it. | Потому что я могу сказать, что это ваза, и могу сказать, что это цветы в ней. |
| But there is a vase, with an 'e', is there not? | Так была эта ваза без "и" или не была? |
| Some of his paintings, like those on the Darius Vase itself, show historical subjects. | Некоторые из его работ, такие как Ваза Дария, изображают исторические сюжеты. |
| "The Empty Vase" is not about you. | "Пустая ваза" совсем не о тебе. |
| That night as Wei Fang breaks into the house and attempts to steal the sword, Snow Vase appears and fights him. | В ту ночь, когда Вэйфан пробирается в их дом, чтобы украсть меч, появляется Снежная Ваза и противостоит ему. |
| Knowing that Dai will send people to kill Wei Fang, Snow Vase frees him, and is horrified to later hear that he has stolen the sword. | Зная, что Дай пошлёт своих людей убить Вэйфана, Снежная Ваза освобождает пленника и приходит в ужас, услышав, что Вэйфан украл меч. |
| The vase crashed to pieces. | Ваза разбилась на мелкие кусочки. |
| It's a fabulous vase, Peter, darling. | Питер дорогой какая невероятная ваза. |
| That was a Ming vase. | Это была ваза эпохи Мин. |
| Officially the ugliest vase ever. | Определенно самая уродливая ваза. |
| I did love that vase. | Мне нравилась эта ваза. |
| How big is this vase? | И большая эта ваза? |
| There's my vase. | О. Это моя ваза. |
| A safe that's open and a vase that's smashed. | Сейф открыт, ваза разбита. |
| This is my vase, Billy Ray's vase? | Это моя ваза, да? Ваза Билли Рэя? |
| Don't know if we've got a vase big enough. | Не знаю, есть ли у нас такая большая ваза. А не то придётся в ведёрко. |
| It was actually a very small vase. | Ваза была на самом деле малюсенькой. |
| The one you thought was a flower vase. | Ты еще думал, что это ваза для цветов. |