Plus, my dad's the salt of the earth, and you're, like, some vain little dandy. | Плюс мой папа - соль земли, а ты типа самовлюблённый маленький денди. |
And to think that almost everyone I know thinks you're a course, vain, loud-mouthed... | И думать, как думает почти каждый, кого я знаю, что ты самовлюблённый, поверхностный, крикливый... |