| The vacuum's in my closet on the left side. | Если будет нужен пылесос, он в моем шкафу слева. |
| He said this vacuum is right at your level. | А... что этот пылесос соответствует твоему уровню. |
| That way, we can have a vacuum standing by. | Так, чтобы мы держали пылесос наготове. |
| The portable vacuum cleaner is the parent product to the modern central vacuum system. | Портативный пылесос является основным продуктом современной центральной вакуумной системы. |
| In 2004 a British company released Airider, a hovering vacuum cleaner that floats on a cushion of air, similar to a hovercraft. | В 2004 году британская компания выпустила Airider - пылесос, способный, подобно Hoover Constellation, висеть на воздушной подушке. |
| When the vacuum stops, we give her eight seconds to get to the back of the flat. | Когда пылесос выключится, дадим ей 8 секунд, чтоб отнести его на место. |
| Did someone shove a vacuum up your nose and suck out your last lonely brain cell? | Кто-то что ли засунул вам в нос пылесос и достал последнюю одинокую клеточку мозга? |
| Why would she cover up her vacuum cleaner and her towels? | Да, но зачем она заперла здесь пылесос и полотенца? |
| By 1970, 98% of all employee households owned a washing machine, 95% a gas or electric refrigerator, 80% a vacuum cleaner, 77% a camera, and 67% to 70% a television set. | К 1970 году 98 % всех домохозяйств имели стиральную машину, 95 % - газовый или электрический холодильник, 80 % - пылесос, 77 % - камеру и 67 % - 70 % - телевизор. |
| Okay, well, maybe we should turn it on and see if it's really a vacuum, and if it is, maybe we should tidy up a bit. | Ладно, может быть, мы должны включить его и посмотреть, действительно ли это пылесос и если это так, может быть приберёмся немного. |
| Sir, would you like to buy a Stan Vac vacuum? | Сэр, не хотели бы вы купить ПылеСтэн пылесос. |
| Better get us a vacuum cleaner, Kimmo, it has its very own cupboard! | Лучше купи нам пылесос, Киммо, для него тут есть и свой шкаф. |
| I had a turbo vacuum cleaner, which was fair enough, but my mate had turbo sunglasses! | У меня был турбо пылесос, который был достаточно неплохой, но у моего приятеля были турбо-солнечные очки! |
| I got this vacuum cleaner for nothing. | Мне этот пылесос достался бесплатно. |
| She bought a vacuum cleaner at the supermarket. | Она купила пылесос в супермаркете. |
| She bought a vacuum cleaner at the supermarket. | Она приобрела пылесос в супермаркете. |
| She's trying to sell us a vacuum cleaner. | Она пытается продать нам пылесос. |
| 0.5 OK delivery using vacuum cleaner... | 0.5 Хорошо. Обычный пылесос! |
| All right, where's the vacuum? | Ладно, где пылесос? |
| Alex, kitchen and vacuum. | Алекс, кухня и пылесос. |
| Do you have a vacuum cleaner? | У вас есть пылесос? |
| it's a vacuum cleaner. | "Это пылесос." |
| The doctor says its psychosomatic but I know it's the dust and we need a new vacuum cleaner. | Доктор говорит, что это психосоматическое,... но я знаю, что это пыль и нам нужен новыи пылесос. |
| You fix vacuum cleaners? | У меня как раз пылесос сломался! |
| Once, without asking me, he bought 1.200 francs a vacuum cleaner! | Как-то без спроса купил вакуумный пылесос за 1200 франков. |