| Carson: Usher, why is it about Caroline? | Ашер, что ты нашел в Кэролайн? |
| So since Usher is special advisor now, where does that leave you? | Если Ашер теперь особый советник, кто же ты? |
| On 17 September 2012, it was announced that Shakira and Usher would replace Christina Aguilera and CeeLo Green for the fourth season of the U.S. TV show The Voice, alongside Adam Levine and Blake Shelton. | 17 сентября 2012 было объявлено, что Шакира и Ашер заменят Кристину Агилеру и Си Ло Грина в четвёртом сезоне американской версии шоу «The Voice» вместе с Адамом Левином и Блэйком Шелтоном. |
| Carson: Usher, what did you think? | Ашер, твое мнение обо всем этом? |
| Surely man had never before so terribly altered in so brief a period as had Roderick Usher. | Нет, никогда ещё никто не менялся так страшно за такой недолгий срок, как переменился Родерик Ашер! |
| And usher's huge. | Ашер - звезда мирового уровня. |
| Carson: Usher, think out loud for a second. | Ашер, выскажи свои мысли. |
| Usher, what did you think? | Ашер, что думаешь? |
| Usher, you were first, man. | Ашер, ты был первым. |
| Usher, you have the final decision. | Ашер, твое заключительное слово. |
| Usher, let's start with you. | Ашер, начнем с тебя. |
| Usher, what did you think? | Ашер, что скажешь? |
| Carson: Usher, what do you think? | Ашер, твои мысли? |
| Coach Usher, give me some thoughts. | Тренер Ашер, твои мысли. |
| Hello, Mr. Usher. | Привет, мистер Ашер. |
| Usher, what did you think? | Ашер, что ты думаешь? |
| And picked Usher as his coach. | И Ашер стал его тренером. |
| Thank you, Mr. Usher. | Благодарю вас, мистер Ашер. |
| Usher gave me a chance. | Ашер дал мне шанс. |
| Usher and shakira stir the competition. | Ашер и Шакира встряхнут соревнование. |
| But Blake and Usher were quick to try and steal Luke Edgemon. | Но Блэйк и Ашер сразу попробовали украсть Люка Эдгемона. |
| [cheers and applause] Daly: Usher scores his second artist of the night. | Ашер получает второго конкурсанта за этот вечер. |
| Usher chose indy artist Jess Kellner to move on for his team. | Ашер выбрал инди-исполнительницу Джесс Келлнер, которая дальше будет представлять его команду. |
| Name's usher, stanley usher. | Его зовут Ашер. Стэнли Ашер. |
| In Baltimore, businessman George Usher arrives at his office building. | В Балтиморе бизнесмен Джордж Ашер вечером направляется в свой офис после неудачной деловой встречи. |