Примеры в контексте "Unspeakable - Ужасные"

Перевод

Примеры

Примеры: Unspeakable — Ужасные

• The international community has not, until now, established a permanent mechanism to punish the perpetrators of these unspeakable crimes.

  Международное сообщество до настоящего времени не создало постоянного механизма для наказания совершающих эти ужасные преступления.

• Some of those children had been forced to commit unspeakable crimes, many of them were returning home handicapped, unable to walk, talk, eat, sleep or even think.

  Некоторые из этих детей по принуждению совершили ужасные преступления, многие возвращаются домой инвалидами, потерявшими способность ходить, говорить, есть, спать или даже думать.

• When the Millennium Summit was held in 2000, in another New York and another era and before unspeakable events overtook our agenda, the lack of universal economic development was the supreme challenge and security concern that we had.

  Когда в 2000 году проводился Саммит тысячелетия - в другом Нью-Йорке, в другую эпоху и до того, как ужасные события заняли важнейшее место в нашей повестке дня, - недостаточные темпы экономического развития в мире являлись главным вызовом и основной проблемой в области безопасности.

• We here today face the same choice and the same opportunity: will we give to our children's children the burden of explaining to their children the reason why unspeakable tragedies that could have been avoided occur in their lives?

  Сегодня здесь мы стоим перед тем же выбором и той же возможностью: поставим ли мы детей наших детей перед необходимостью объяснять их детям причины того, почему в их жизни произошли ужасные трагедии, которых можно было бы избежать?

• Thirty-four nuns had been touched by the devil... committing unspeakable acts.

  34 монашки, соприкоснувшиеся с дьяволом, творили ужасные мерзости.

Другие варианты перевода слова unspeakable

• Неописуемый
• Невыразимые
• Невыразимых
• Невыразимой
• Невыразимым
• Немыслимые
• Чудовищные
• Отвратительные
• Ужасных
• Неслыханной