Примеры в контексте "Unsigned - Не подписаны"

Перевод

Примеры

Примеры: Unsigned — Не подписаны

• Memorandums of understanding between UNFPA and UNDP were noted to be either unsigned or signed late.

  Комиссия отметила, что меморандумы о взаимопонимании между ЮНФПА и ПРООН были либо не подписаны, либо подписаны с опозданием.

• For this reason, his authorship of the individual fountain figures, which are unsigned, has long been a matter of dispute.

  По этой причине его авторство нескольких фонтанных фигур, которые не подписаны, долгое время было предметом спора.

• The Board noted that three service level agreements were still unsigned as at 31 December 2005 pending the review of the revised draft by UNEP and UN-Habitat, while the performance of the financial services and human resources had not yet been reported.

  Комиссия отметила, что три соглашения об объеме услуг все еще были не подписаны по состоянию на 31 декабря 2005 года в ожидании рассмотрения их пересмотренных проектов ЮНЕП и ООН-Хабитат, а отчеты о выполнении обязательств по оказанию финансовых и кадровых услуг еще не были представлены.

• In others, where funds are available, claims have not been processed as fast as projected, mainly due to unsigned memorandums of understanding.

  В других случаях, когда имеются финансовые средства, не удается обеспечить такую оперативную обработку требований о выплате компенсации, которая планировалась, и это объясняется главным образом тем, что меморандумы о договоренности не подписаны.

• Like the Catalan Atlas itself, these five maps (four portolan charts, one fragment of a mappa mundi), are unsigned and undated, and their date of composition estimated sometime between 1375 and 1400.

  Как и Каталанский атлас, так и остальные пять (четыре портулана и фрагмент марра mundi) не подписаны и не датированы, дату их создания определяют где-то между 1375 и 1400 гг.

• Are they still unsigned?

  Они ещё не подписаны?

• The first edition had two print runs: 1,500 copies were signed by Steinbeck; the second run was of unsigned copies.

  Первое издание включало в себя два тиража: 1500 экземпляров были подписаны Стейнбеком, остальные экземпляры были не подписаны.

Другие варианты перевода слова unsigned

• Неподписанный
• Без подписи
• Неподписанного
• Неподписанным
• Неподписанное
• Unsigned
• Не подписано
• Беззнаковых
• Неподписанными
• Беззнаковые
• Неподписанной
• Без знака