| In a few States, a simple, unsigned writing is sufficient. | В ряде государств достаточно простого письменного документа без подписи. |
| And leave two unsigned suicide notes? | Мы находим две записки без подписи. |
| The officer noted that the letter was unsigned, and it was impossible to determine who these people were or what links, if any, they had with the police. | Этот сотрудник обратил внимание на то, что письмо было без подписи и что установить личность этих лиц или их возможную связь с полицией было невозможно. |
| Unsigned letters or e-mails will not be accepted; | Письма без подписи или сообщения по электронной почте к рассмотрению приниматься не будут; |
| One insurance policy, unsigned. | Один страховой полис, без подписи. |
| You have not configured your preferred signing key yet; please specify it in the global identity configuration, in the account properties or in the group properties. The article will be sent unsigned. | Вы ещё не указали ключ для подписи. Укажите его в общем диалоге настройки, в свойствах учётной записи или в свойствах группы. Статья будет отправлена без подписи. |
| The unsigned order might not be noticed. | Перевод без подписи могут не заметить. |
| My wish is to go to headquarters and admit to an unsigned postal order before they even discover it. | Я хочу поехать в главный офис и признаться, что выдала деньги без подписи до того, как они это обнаружат. |
| You were absent from last year's Summit Gathering, three Winter Petitions remain unsigned and you've failed to appoint a new Chancellor in over a decade. | Ты отсутствовала на прошлогоднем собрании, три Зимних петиции остались без подписи, а ошибочно назначенный тобой канцлер продержался лишь декаду. |
| The letter, which is undated and unsigned, does not give any specific details of the alleged criminal investigation or of any pending criminal charges in Rwanda that concern the first named complainant. | В этом письме, без подписи и без даты, не содержится каких-либо конкретных сведений об уголовном расследовании или о каком-либо предъявленном уголовном обвинении в Руанде, затрагивающем жалобщицу. |
| An open-ended commitment to eliminate nuclear weapons is an unsigned promissory note, useless against the threat of weapons which is a matter of national security for us and I expect also for others. | Бессрочное обязательство в отношении ликвидации ядерного оружия есть нечто вроде векселя без подписи, а это бесполезно против угрозы оружия, которая сопряжена для нас, да, как я полагаю, и для других с проблемой национальной безопасности. |