Примеры в контексте "Unprotected - Неохраняемых"

Перевод

Примеры

Примеры: Unprotected — Неохраняемых

• This approach may be almost as effective in reducing the percentage of ecosystems unprotected in Europe as the first.

  Для сокращения доли неохраняемых экосистем в Европе этот подход может оказаться столь же эффективным, как и первый.

• The poor living in rural areas often rely for their own survival on unprotected forests, fisheries and other natural resources.

  Выживание бедного населения, проживающего в сельских районах, зачастую зависит от неохраняемых лесов, рыбного промысла и других природных ресурсов.

• This also leads to an increase in the area of unprotected ecosystems.

  Ее использование также явилось причиной увеличения площади неохраняемых экосистем;

• Another innovation of the new Criminal Code is that it also punishes the unlawful sending of Ethiopians abroad to engage in unsafe or unprotected work with imprisonment or a fine.

  Другим новым положением в Уголовном кодексе стала статья о наказание в виде лишения свободы или штрафа за незаконное направление эфиопских граждан за границу с целью использования на небезопасных или неохраняемых работах.

• Apart from unprotected sources, such as rivers, poor households rely on a variety of private water vendors such as water truck, standpipe and kiosk operators and small-scale water delivery services, which often - although not always - operate on an informal basis.

  Помимо таких неохраняемых источников, как реки, бедные домохозяйства зависят от разнообразных частных продавцов воды, таких как операторы водных автоцистерн, водоразборных колонок и водных киосков, а также мелких служб водоснабжения, которые часто - хотя и не всегда - функционируют на неформальной основе.

• The finer resolution results in increased average calculated depositions on sensitive ecosystems and an increase in the estimate of unprotected ecosystems.

  Повышение разрешающей способности привело к увеличению среднего значения расчетных осаждений в чувствительных экосистемах и к увеличению расчетных значений в неохраняемых экосистемах;

Другие варианты перевода слова unprotected

• Незащищенный
• Без защиты
• Не защищены
• Без предохранения
• Беззащитными
• Незащищенном
• Беззащитного