Примеры в контексте "Unorganized - Неорганизованные"

Перевод

Примеры

Примеры: Unorganized — Неорганизованные

• There are unorganized heavens close to or on the earth.

  Существуют неорганизованные небеса, находящиеся близко к земле или на её поверхности.

• For more than two decades, shareholders in all the developed countries, unorganized and passive from 1945 until 1975-1980, have recast themselves in the form of pension funds, investment funds, and hedge funds.

  На протяжении более двадцати лет акционеры во всех развитых странах, неорганизованные и пассивные на протяжении 1945 - 1975-1980 годов, провели реорганизацию в своих рядах, образовав различные пенсионные, инвестиционные и хеджевые фонды.

• Likewise, building construction works are underway in Ichangu of Kathmandu for providing residence to genuine squatters, urban poor and low income groups with a view to managing unorganized settlements.

  Аналогичным образом, в Ичангу (Катманду) ведутся строительные работы, направленные на обеспечение жильем настоящих скваттеров, городской бедноты и малоимущих, с тем чтобы упорядочить неорганизованные поселения.

• They rejected organizing, believing that only unorganized individuals were safe from coercion and domination, believing this kept them true to the ideals of anarchism.

  Они отрицали необходимость создания организаций, считая, что только неорганизованные, спонтанно действующие люди обезопасены от принуждения, и именно это делало их верными последователями идеалов анархизма.

• It seems that organized activities tend to concede ground to unorganized ones during the referred periods.

  В рассматриваемые периоды неорганизованные виды занятости, по-видимому, расширились за счет организованной экономической деятельности.

Другие варианты перевода слова unorganized

• Неорганизованный
• Неорганизованную
• Неформальном
• Профсоюзы
• Неорганизованно