| Give me the keys so I can unlock the door. | Дай мне ключи, чтобы я мог открыть дверь. |
| Could unlock her jaw like a Burmese python. | Могла открыть пасть как Бирманский питон. |
| I found out that I am the only person on Earth who can unlock the door to Asgard. | Я узнала, что я единственный человек на Земле, который может открыть дверь в Асгард. |
| Ethan, there's only one person on earth who can unlock that disk. | Итан, на свете есть только один человек, способный её открыть. |
| They want me to make you unlock the car. | Они хотят, чтобы я заставил Вас открыть машину. |
| It's a "magic key" that can decode and unlock almost every protection code. | Это "волшебный ключ", который может декриптовать и открыть практически любой защитный код. |
| Ezra, there is no way a Jedi can unlock that holocron. | Джедаи не могут открыть этот голокрон. |
| If I should unlock them now when you're conscious... | Если я должен открыть их теперь, когда вы в сознании... |
| I have to get down there and unlock the door. | Мне нужно пойти туда и открыть дверь. |
| We can't unlock it, if that's what you want. | Мы не можем открыть ее, если это то, чего Вы хотите. |
| Studying it could unlock the mystery of genius. | Его изучение может открыть загадку гения. |
| If investment choices are based on solid economic rationale and sound scientific evidence, valuing true costs, they can unlock huge change potential. | Если инвестиционные решения будут приниматься на основе разумных экономических предпосылок и обоснованных научных данных с учетом подлинных расходов, это может открыть возможности для колоссальных изменений в данной области. |
| Together, we can unlock the vast economic potential of that continent as we continue in this forward-looking trajectory. | Если мы будем нацелены на будущее, то сообща мы сможем открыть огромный экономический потенциал этого континента. |
| Because the dna could unlock New possibilities for us. | Потому что, ДНК может открыть для нас новые возможности. |
| A few lines of computer code that can unlock any door. | Несколько строк компьютерного кода, который может открыть любую дверь. |
| The question is: Can you help me unlock it? | Вопрос в том, поможешь ли ты мне открыть его? |
| collier claims that he can unlock the 4400 within anybody. | Колер утверждают, что он может открыть 4400 в каждом. |
| Of course, all she had to do was unlock her bedroom door, but thanks anyway. | Конечно, ей для этого пришлось лишь открыть дверь своей спальни, но всё равно, спасибо. |
| only if you help me unlock it. | только если ты поможешь мне открыть это. |
| At the same time, it can unlock a vastly more powerful way to make the world a better place. | В то же время она может открыть гораздо более действенный путь к улучшению условий жизни в мире . |
| Can you unlock it... and retrieve the antidote inside? | Сможете ли вы открыть... и получить противоядие? |
| You can't unlock this door? | Ты не можешь открыть эту дверь? |
| Why can't you unlock it? | Почему вы не можете открыть его? |
| Try and unlock it, kablooey. | Попробуй его открыть и... ба-бах! |
| Did you unlock the video's file attributes? | Смог ли ты открыть атрибуты этого видео файла? |