Примеры в контексте "Unknowingly - Без их ведома"

Перевод

Примеры

Примеры: Unknowingly — Без их ведома

• Children have also unknowingly been used to lure security forces into ambushes.

  Детей также без их ведома используют для того, чтобы заманивать военнослужащих сил безопасности в засады.

• But IIRO, and some of its constituent organizations, has also been used, knowingly or unknowingly, to assist in financing Al-Qaida.

  Вместе с тем ИМОП и некоторые из входящих в нее организаций использовались также - с их ведома или без их ведома - для оказания помощи в финансировании «Аль-Каиды».

• The group unknowingly became infected when they touched those shards.

  Группа была инфицирована без их ведома, когда они прикоснулись к тем осколкам.

• In some instances, children have allegedly unknowingly been proxy bombers, carrying explosives intended to be remotely detonated.

  Как сообщается, в некоторых случаях детей без их ведома использовали в качестве подрывников, когда они переносили взрывные устройства, которые должны были быть приведены в действие дистанционно.

Другие варианты перевода слова unknowingly

• Неосознанно
• Бессознательно
• Незнанию
• Неведению
• Несознательно
• Невольно
• Не зная
• Сами того не подозревая
• Нечаянно
• Негласно
• Не ведая этого