Примеры в контексте "Unequivocal - Безоговорочная"

Перевод

Примеры

Примеры: Unequivocal — Безоговорочная

• Equally fundamental will be the unequivocal and continuous support of the Government of the Sudan.

  В равной степени важна безоговорочная и постоянная поддержка со стороны правительства Судана.

• An unequivocal, swift and decisive halt to the embargo would constitute an important step towards normalizing regional relations and promoting cooperation in the Americas.

  Безоговорочная, быстрая и решительная отмена блокады стала бы важным шагом на пути нормализации региональных отношений и развития сотрудничества на Американском континенте.

• It is also obvious that the international community's firm and unequivocal position will be of paramount importance in terms of avoiding recurrence of such dangerous and deliberate provocations in the future.

  Очевидно также, что твердая и безоговорочная позиция международного сообщества будет иметь первостепенное значение в том, чтобы избежать повторения таких опасных и сознательных провокаций в будущем.

• Let me caution, though, that a regional strategy, whether in this part of the world or elsewhere, can only succeed if there is unequivocal and sustained commitment of the Governments of the region, based on which the international community can make its contribution.

  Однако разрешите мне предупредить, что региональная стратегия, будь то в этой части мира или в каком-либо другом месте, может увенчаться успехом, если существует безоговорочная и стабильная приверженность правительств в регионе, на основе которой международное сообщество может внести свой вклад.

• An unequivocal and unwavering commitment from all of us is the basis for collective action and for observing the rules we have set for ourselves.

  Твердая и безоговорочная решимость со стороны всех является основой коллективных действий и соблюдения установленных нами же правил.

Другие варианты перевода слова unequivocal

• Недвусмысленный
• Однозначный
• Безоговорочно
• Безоговорочное
• Безоговорочной
• Безоговорочную
• Безоговорочного
• Безоговорочном
• Твердую
• Твердой
• Решительно
• Безусловное