Примеры в контексте "Underage - Ранних"

Перевод

Примеры

Примеры: Underage — Ранних

• It asked about specific steps taken to prohibit underage and forced marriages. Montenegro made recommendations.

  Она попросила представить информацию о конкретных шагах по запрету ранних браков и браков по принуждению и сформулировала свои рекомендации.

• The Government was not aware of any substantiated claims of underage or forced marriage in New Zealand.

  Правительству не известно ни о каких доказанных случаях ранних браков или браков по принуждению в Новой Зеландии.

• For example, there are 10 cases of underage marriages which are currently being handled in our legal system; most are awaiting verdict.

  Сегодня в судебной системе страны рассматриваются десять дел о ранних браках, по большинству из которых ожидается решение.

• (c) Legal measures be introduced to prohibit underage and forced marriages;

  с) были приняты правовые меры для запрещения ранних и принудительных браков;

• The Attorney-General also issued two sets of guidelines to prosecutors in February and April for handling cases of runaway girls and underage or forced marriages.

  Кроме того, в феврале и апреле Генеральный прокурор издал два предназначенных для прокуроров документа с изложением руководящих принципов рассмотрения дел о бежавших из дома девушках, а также о ранних браках и браках по принуждению.

• Responding to Jamaica and Montenegro on the issue of underage and forced marriage, New Zealand stated that it actively supported efforts to eliminate the practice of forced marriage.

  Отвечая на замечания Ямайки и Черногории по вопросу о ранних браках и браках по принуждению, Новая Зеландия заявила, что она активно поддерживает усилия по искоренению практики заключения браков по принуждению.

• 110.46 Continue the reforms in the area of women's rights, including regarding patrimonial status and particularly regarding forced and underage marriages (Cabo Verde);

  110.46 продолжать преобразования в сфере прав женщин, включая их права наследования, и особенно в отношении принудительных и ранних браков (Кабо-Верде);

Другие варианты перевода слова underage

• Несовершеннолетний
• Малолетних
• Малолетнего