Английский - русский
Перевод слова Uncovering
Вариант перевода Раскрывая

Примеры в контексте "Uncovering - Раскрывая"

Примеры: Uncovering - Раскрывая
At first is considered that inside the most steep brackets, gradually uncovering brackets all evaluations are reduced up to one level. Сначала считается то, что внутри самых глубоких скобок, постепенно раскрывая скобки все вычисления сводятся до одного уровня.
During one scene, Stan frightens off a group of Japanese whalers by uncovering a large statue of Godzilla, the famous Japanese movie monster. Во время одной из сцен, Стэн отпугивает группу японских китобоев, раскрывая большую статую Годзиллы, знаменитого японского кинематографического монстра.
The club members spend fun, peaceful times together uncovering the supernatural mysteries of Kazamatsuri. Члены клуба весело проводят время, раскрывая необычные тайны Кадзамацури.
Goyal is the author of the book Uncovering Russia, which includes some of his own articles and analysis from The Russia Journal. Является автором книги «Раскрывая Россию» (Uncovering Russia, которая включает в себя аналитику и некоторые его статьи из The Russia Journal.
In this context, hegemonic interpretations of culture must be challenged by uncovering the power dynamics that underlie these. В этом контексте необходимо в обязательном порядке ставить под сомнение гегемонистские интерпретации культуры, раскрывая лежащую в основе таких интерпретаций динамику властных отношений.