Примеры в контексте "Unbelievably - Невероятно"

Перевод

Примеры

Примеры: Unbelievably — Невероятно

• What you did for me was unbelievably selfless and brave and amazing.

  То, что ты для меня сделал, это было невероятно самоотвержено, и храбро, и просто удивительно.

• What you did was unbelievably selfish.

  То, что ты сделала, было невероятно эгоистично.

• Which is now swelling and unbelievably painful.

  Я споткнулась, подвернула лодыжку, которая сейчас распухает и невероятно болит.

• It was unbelievably quiet there; perhaps that's why he liked the place so much.

  Там было невероятно тихо; может, поэтому он и любил так это место.

• It really is absolutely, unbelievably, mesmerisingly brilliant.

  Она действительно абсолютно, невероятно завораживающе великолепна.

• I just want to say thank you for sending me such an amazing woman and unbelievably generous lover.

  Я просто хотел сказать спасибо за то, что послал мне такую удивительную женщину и невероятно щедрую любовницу.

• Either that or you two are unbelievably gullible.

  Или так, или вы двое невероятно доверчивы.

• You are almost unbelievably bad at it.

  Ты просто невероятно плох в этом.

• I know the track's a bit shorter now, but that is almost unbelievably fast.

  Я знаю, что трек стал немного короче. Однако, это невероятно быстро.

• He's 30-ish, unbelievably gorgeous.

  Ему лет 30, невероятно красивый.

• Dude is unbelievably arrogant and also crazy boring at the same time.

  Парень невероятно высокомерный и в то же время очень скучный.

• Because it's light, it's unbelievably agile.

  Благодаря тому, что она легкая, она невероятно проворная.

• Just what's over there and unbelievably bad weather.

  Кое-что на крыше и невероятно плохая погода.

• This thing is unbelievably slow, just like me.

  Эта штука невероятно медленная, прямо как я.

• And that's an unbelievably mature thing for a person your age to say.

  Для вашего возраста это невероятно зрелое высказывание.

• You've changed unbelievably over the years.

  Ты невероятно изменилась за эти годы.

• The reason I pushed Peter to seed you is, I think you have an unbelievably good platform.

  Причина, по которой я отправила Питера встретиться с тобой- я думаю, у тебя невероятно хорошая платформа.

• He was thoughtful and smart and unbelievably kind.

  Он был заботлив, умен и невероятно добр.

• More powerful, more aerodynamic and unbelievably even more grippy.

  Более мощная, более аэродинамичная, и, что невероятно - даже более цепкая.

• And, unbelievably, they made three or four of these engines and they tested them.

  И, невероятно, они создали три или четыре таких двигателя и протестировали.

• As a young refugee of 13 due to war in Rwanda, I was forced to grow up unbelievably fast.

  Из-за войны в Руанде мне, молодой тринадцатилетней беженке, пришлось взрослеть невероятно быстрыми темпами.

• James, that sounds unbelievably offensive to Americans.

  Джеймс, это звучит невероятно оскорбительно для американцев.

• Everything about you just became so unbelievably clear.

  Все о тебе только что стало невероятно ясным.

• In an unbelievably short period of only eleven months, German unity became a reality.

  За невероятно короткий период - всего лишь за одиннадцать месяцев - объединение Германии стало реальностью.

• And that means that the Big Bang was unbelievably uniform.

  А это значит, что Большой Взрыв был невероятно однороден.

Другие варианты перевода слова unbelievably

• Неимоверно
• Сказочно
• Неправдоподобно
• Невообразимо