| Just what's over there and unbelievably bad weather. | Кое-что на крыше и невероятно плохая погода. |
| In an unbelievably short period of only eleven months, German unity became a reality. | За невероятно короткий период - всего лишь за одиннадцать месяцев - объединение Германии стало реальностью. |
| It may be a bit Spartan in here, but it's unbelievably comfortable. | Возможно, здесь немного по-спартански, но невероятно комфортно. |
| You will be amazed at the guests we'll book using that unbelievably obvious template. | Вы будете потрясены гостями, что мы получим, используя этот невероятно очевидный подход. |
| I have to keep reminding myself, and I do it best by simply listening to the music, how unbelievably complicated, ambiguous, emotionally honest, raw, revolutionary, anti-fascist Wagner truly is. | Я должен постоянно напоминать себе - и лучше всего это получается, когда я слушаю музыку, - насколько невероятно сложным, неоднозначным, эмоционально искренним, страстным, революционным, антифашистским является Вагнер на самом деле. |
| Indeed, we can imagine how unbelievably difficult it is to take away from a population weapons that they have illegally obtained. | Мы на деле представляем, как неимоверно трудно изъять у населения незаконно приобретенное оружие. |
| That's unbelievably high, especially with the slump still very much present! | Это неимоверно высоко, особенно когда спад еще не преодолен! |
| Some say my face is unbelievably small. | что мое лицо неимоверно мало. |
| Look, besides being unbelievably handsome, okay, I also happen to come from a fabulously wealthy family. | Послушай, помимо того, что я сказочно красив, о'кей, я ещё и невероятно богат. |
| By cooperating within the family, the Rothschilds soon grew unbelievably wealthy. | скоре, с помощью семейной кооперации -отшильды стали сказочно богаты. |
| Do you know how unbelievably glad I am that Joey wasn't there? | А ты знаешь, как я неправдоподобно рада, что тогда Джоуи не оказалось? |
| You're an unbelievably nice guy. | Ты неправдоподобно милый парень. |
| That's our unbelievably loud upstairs neighbor. | Это наш невообразимо шумный сосед сверху. |
| That is so unbelievably manipulative! | Ты им просто невообразимо манипулируешь! |