Перевод unbelievably с английского на русский

What you did for me was unbelievably selfless and brave and amazing.

То, что ты для меня сделал, это было невероятно самоотвержено, и храбро, и просто удивительно.

What you did was unbelievably selfish.

То, что ты сделала, было невероятно эгоистично.

Which is now swelling and unbelievably painful.

Я споткнулась, подвернула лодыжку, которая сейчас распухает и невероятно болит.

It was unbelievably quiet there; perhaps that's why he liked the place so much.

Там было невероятно тихо; может, поэтому он и любил так это место.

It really is absolutely, unbelievably, mesmerisingly brilliant.

Она действительно абсолютно, невероятно завораживающе великолепна.

Indeed, we can imagine how unbelievably difficult it is to take away from a population weapons that they have illegally obtained.

Мы на деле представляем, как неимоверно трудно изъять у населения незаконно приобретенное оружие.

That's unbelievably high, especially with the slump still very much present!

Это неимоверно высоко, особенно когда спад еще не преодолен!

Some say my face is unbelievably small.

что мое лицо неимоверно мало.

Look, besides being unbelievably handsome, okay, I also happen to come from a fabulously wealthy family.

Послушай, помимо того, что я сказочно красив, о'кей, я ещё и невероятно богат.

By cooperating within the family, the Rothschilds soon grew unbelievably wealthy.

скоре, с помощью семейной кооперации -отшильды стали сказочно богаты.

Do you know how unbelievably glad I am that Joey wasn't there?

А ты знаешь, как я неправдоподобно рада, что тогда Джоуи не оказалось?

You're an unbelievably nice guy.

Ты неправдоподобно милый парень.

That's our unbelievably loud upstairs neighbor.

Это наш невообразимо шумный сосед сверху.

That is so unbelievably manipulative!

Ты им просто невообразимо манипулируешь!