Примеры в контексте "Uber - Такси"

Перевод

Примеры

Примеры: Uber — Такси

• Plus, you know, I just paid, like, 200 bucks for an uber, so...

  Плюс, я потратила 200 баксов на такси, так что...

• And my phone is fully charged, so I can call an uber car to take me home.

  И мой телефон полностью заряжен, чтобы вызвать шикарное такси, на котором я поеду домой.

• No, I'm ordering us an Uber.

  Нет, я вызываю нам такси.

• Uber, an assistant, and suede loafers?

  Такси, секретарь, да ещё и замшевые туфли?

• A $600 Uber bill's what happened.

  600 баксов за такси, вот что случилось.

• Usually just Uber, but sometimes...

  Обычно на такси, но иногда...

• Okay, we should probably call an Uber, go back to Michael and Mateo.

  Возможно нам стоит вызвать такси И поехать домой к Майклу и Матео.

• We can break Laurel out of here, pick up Oli, and Uber straight to the airport.

  Мы можем вытащить отсюда Лорел, взять Оли, на такси уехать в аэропорт.

• Told him to call an Uber and go home.

  Сказал ему вызвать такси и ехать домой

• You want me to get you an Uber?

  Хочешь, я вызову тебе такси?

• I got Dad the name of a shelter and I put the both of them into an Uber.

  Я дал папе название приюта и посадил их в такси.

• Can't you at least call an Uber?

  Может, хотя бы вызовешь такси?

• You need me to call you a Uber?

  Да! - Вызвать тебе такси?

• I called an Uber, and he pulled up and said the car that I called got put on another job.

  Я вызвала такси, а он подъехал и сказал, что у машины, которую вызвала я, появился другой вызов.

• But I didn't call an Uber.

  Но я не вызывал такси.

• We have an Uber waiting for us.

  Такси ждёт. Пока.

• You guys order an Uber?

  Это вы заказывали такси?

• I should get us an Uber.

  Могу вызвать нам такси.

• Took something called Uber, which I thought would be a Wehrmacht staff car, but turned out to be a...

  Заказал такси по Уберу. Думал, приедет машина времен третьего Рейха, а это был...

• And I promise I'll get him a cab, Uber. I'll get him home safely, I promise.

  Обещаю, я возьму ему такси, он доедет до дома без приключений.

• No, mom, can't you, like, uber or something?

  Нет, ну мам, может ты такси вызовешь?

• I have a super low rating on Uber.

  У меня супер низкий рейтинг в Убере (такси).

• She ordered a ride from my Uber account.

  Она заказала такси с моего аккаунта.

• I'll drive you, you can Uber back.

  Я вас отвезу, обратно на такси.

• For example, taxi companies tend to be locally-owned and operated, while Uber is California-based.

  Например, компании такси, как правило, находятся в собственности и управлении, а Uber - в Калифорнии.

Другие варианты перевода слова uber

• Uber
• "убер"
• Убера
• Убере