| You bought me a typewriter ribbon and it brought luck. | Ты купила мне ленту для печатной машинки и она принесла мне удачу. |
| We don't even have an official typewriter. | У нас нет даже печатной машинки. |
| Keep your hands off my typewriter. | Убери свои руки от моей печатной машинки. |
| I thought listening to the clacking of his typewriter as I fell asleep was romantic. | Я думала, слушать щелканье его печатной машинки пока я засыпаю, это романтично. |
| Treat yourself to a new typewriter ribbon. | Подарите себе новую ленту для печатной машинки. |
| I mean, basically anything, what, after the typewriter. | На всем, что изобрели после печатной машинки. |
| I made it myself from this old typewriter my mom and I found at a garage sale. | Я сама сделала их из той старой печатной машинки, которую мы с мамой нашли на гаражной распродаже. |
| What do you want with her typewriter, anyway? | А чего тебе надо от её печатной машинки? |
| If checked this will play a typewriter sound for every key pressed. | Если выбрано, то звук печатной машинки будет издаваться при каждом нажатии клавиши |
| I've got this really cool surprise birthday cake for Daisy in the shape of a typewriter. | У меня очень крутой торт для Дейзи в виде печатной машинки. |
| I heard the sound of a typewriter | Я услышала стук печатной машинки. |
| Discussing various examples ranging from Nietzsche's typewriter to London cab drivers' GPS navigators, Carr shows how newly introduced technologies change the way people think, act and live. | Рассматривая различные примеры от печатной машинки до GPS-навигаторов, Карр показывает как новые технологии меняют образ жизни, поведение и мышление. |
| You finish reading your typewriter ribbon yet? | Ты уже закончил читать ленту от печатной машинки? |
| The typewriter keys should have left impressions on these ribbon fibers. | Лапки печатной машинки должны были оставить отпечатки на этих чернильных лентах |
| And I'm sorry about the typewriter, | И мне жаль насчет печатной машинки, |
| Word processor may also refer to a stand-alone computer unit similar to a typewriter, but often including technological advancements such as a screen, advanced formatting and printing options, and the ability to save documents onto memory cards or diskettes. | Также текстовым процессором называют электронное или электронно-механическое устройство (а позже - специализированный компьютер), предназначенное для обработки текстов - дальнейшее развитие электрической печатной машинки. |