брит.[twɜːp] амер.[twɜrp]
twitgittwerkabsolute zeroassbucketasswipebadlingblatherskitebuggercarrionciphercockstain
Because I wear double-zero, you twerp.
Хам! Я ношу сорок четвертый.
Of course, in Swedish, the word "friend" can also be translated as "limping twerp".
Конечно, в переводе со шведского, слово друг также можно перевести как "хромой хам".
That twerp really gives me the creeps.
Этот хам меня действительно достает.
Who was the twerp with the hand grenade?
Кто был тот грубиян с гранатой?
You want this? I'm talking to you, twerp!
Эй, я с тобой разговариваю, грубиян!
Last night, I told him where I live, that I fell out with my boyfriend, that I never got on with my mother and that my sister's a touchy-feely twerp.
Вчера я рассказала ему где живу, что поссорилась со своим мужчиной, что никогда не ладила с матерью, что моя сестра - ранимое ничтожество.
The biological father's a twerp.
Биологический отец - ничтожество.
Tim Scottson, little red-headed twerp.
Тим Скоттсон, рыжий прохвост.
Who is that smiling twerp?
Кто этот улыбающийся прохвост?
"Right," says the selfmade twerp, "We'll put the folly there, tidy up the place."
"Хорошо", - говорит этот болван, "Мы поставим эту причуду там, расчистив место."
Rotten twerp's gonna get us killed.
Тупой болван собирается убить нас
Why is that redheaded twerp butting in?
А ты заткнись, сопляк!
Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.
Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.
Начать заниматьсяПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово
