Примеры в контексте "Tutorial - Примера"

Перевод

Примеры

Примеры: Tutorial — Примера

• The idea of the tutorial belongs to Richard Shellabear.

  Идею для этого примера нам подсказал Richard Shellabear, он же прислал нам подходящие фотографии.

• For this tutorial I used Adobe Photoshop and the AKVIS Coloriage v..0 plug-in.

  Для создания этого примера были использованы графический редактор Adobe Photoshop и плагин AKVIS Coloriage v..0.

• The author of the tutorial is Laura Mabee; the photo has been processed in Adobe Photoshop.

  Автор примера Laura Mabee, пример выполнен в Adobe Photoshop.

• The author of this tutorial is Adriano A. Mayer (Brasil - Canoinhas - Santa Catarina).

  Автор присланного примера Adriano A. Mayer (из Santa Catarina, Бразилия).

• The tutorial has been created by Alexander V. Sidorenko in Adobe Photoshop.

  Автор примера Александр Владимирович Сидоренко, пример выполнен в графическом редакторе Adobe Photoshop.

• The tutorial has been created by Julien Laparre in Paint Shop Pro 9.

  Автор примера Julien Laparre, пример выполнен в Paint Shop Pro 9.

• The tutorial's author, Gordon Sisson, confessed that he was intrigued by the capabilities of AKVIS Chameleon and therefore decided to experiment with it.

  По признанию автора примера, он был заинтригован этой возможностью AKVIS Chameleon и решил поэкспериментировать.

• This tutorial was based on the methods used by Andrew Blazhin, who was a winner in our New Year 2009 photo-editing competion, for his photo in the Category "4 Seasons".

  Данный пример выполнен по мотивам новогоднего конкурса 2009. Победителем конкурса в номинации "4 сезона" стал Андрей Блажин из Комсомольска-на-Амуре, идея которого и лежит в основе создания примера.

• I used the Deluxe version of AKVIS ArtWork when creating this tutorial. The Deluxe version (in contrast to Home license) has a Stroke Direction tool.

  При создании примера использована версия Deluxe, имеющая серьезное отличие от Home: в ходе работы потребуется инструмент Направление мазков (Stroke Direction), который отсутствует в версии Home.

• Sergey chose the following photo for his tutorial.

  Для примера автор выбрал фотографию ребенка на детской игровой площадке.

• The author of the tutorial is David Kelly.

  Автор примера David Kelly. Пример выполнен в графическом редакторе Paint Shop Pro 9.

• Click image to see the tutorial page. You will learn how to make it.

  Чтобы ознакомиться с подробным описанием примера, нажмите на изображение, и перед вами откроется страница Учебника.

Другие варианты перевода слова tutorial

• Учебник
• Урок
• Руководство
• Учебное пособие
• Учебный
• Tutorial
• Занятие
• Пособие