Примеры в контексте "Tuscan - Тосканскими"

Перевод

Примеры

Примеры: Tuscan — Тосканскими

• On the intermediate terrace, right over the maze, there are two Italian-style pavilions with Tuscan columns and statues of Danae and Ariadne, replicas of round Roman temples without cella.

  На средней террасе, прямо над лабиринтом, расположены два павильона в итальянском стиле с тосканскими колоннами и статуями Данаи и Ариадны, точные копии круглых древнеримских храмов без целл.

• It includes the Medici-Lorraine Collection, made of scientific books mostly about physics and mathematics, gathered by Tuscan dynasties over five centuries.

  Она включает в себя коллекцию Медичи-Лотарингов, богатую книгами с научными трудами по физике и математике, собранными в течение 5 веков Тосканскими династиями.

• In 1855 Ancona went to Turin, nominally to study law, but in reality to act as intermediary between the Tuscan Liberals and Cavour; he was an intimate friend of Luigi Carlo Farini and represented Tuscany in the Società Nazionale.

  В 1855 году Анкона отправился в город Турин, чтобы изучать право, но главной целью имел посредничество между тосканскими либералами и Камилло Бензо Кавуром, он был близким другом Луиджи Карло Фарини представлявшего в Тоскане «Societa Nazionale».

• The products we offer are carefully choosen and are first quality; many of them are organic and combined with rare Tuscan wines.

  Продукты, которые мы предлагаем, - отборные, самого высокого качества; они экологически чистые и отлично комбинируются с редчайшими тосканскими винами.

• And a Tuscan, squared, kind of tapered column.

  И с тосканскими коническими колоннами.

Другие варианты перевода слова tuscan

• Тосканский
• Тосканы
• Тосканским
• Тосканская
• Tuscan
• Тоскане
• Тоскана
• Тосканскую
• Тусканской