Примеры в контексте "Tuscan - Тосканским"

Перевод

Примеры

Примеры: Tuscan — Тосканским

• The first Tuscan margrave was Adalbert I, who was granted that title in 846.

  Первым маркграфом Тосканским был Адальберт I, который получил этот титул в 846 году.

• At first, Valerio was lovely, but then he locked me in a dungeon under his Tuscan castle.

  Поначалу Валерио был милым, но потом запер меня в темнице под своим тосканским замком.

• In response, a committee headed by the Tuscan lawyer Bernardo Tanucci in Naples concluded that papal investiture was not necessary because the crowning of a king could not be considered a sacrament.

  В ответ совет в Неаполе, возглавляемый тосканским юристом Бернардо Тануччи, заключил, что папская инвеститура не является необходимой, так как коронация не может рассматриваться как таинство.

• A number of revered specialists put it on the same footing as Tuscan Sangiovese and Piedmont Nebbiolo.

  Некоторые уважаемые специалисты ставят его в один ряд с тосканским Санджовезе и пьемонтским Неббиоло.

• The middle part of the mansion is marked with a risalite with a Tuscan portico on the second floor, consisting of four pot-bellied half-columns.

  Средняя часть особняка выделена ризалитом с тосканским портиком на втором этаже, состоящем из четырёх пузатых полуколонн.

• The great position of Elba Island, near the Tuscan coast, can be easily reached by ferry or plane, making it a perfect destination even for a simple weekend away.

  Удачное расположение острова Эльба рядом с тосканским побережьем легко досягаемо как на пароме так и на самолёте, это ещё и прекрасное место для проведения обыкновенных выходных.

Другие варианты перевода слова tuscan

• Тосканский
• Тосканы
• Тосканскими
• Тосканская
• Tuscan
• Тоскане
• Тоскана
• Тосканскую
• Тусканской