| I had a pet turtle named Shirley. | Да. У меня была черепашка по имени Ширли. |
| Who would have thought that Caputo had a turtle? | Кто бы мог подумать, что у Капуто есть черепашка? |
| So text me back if you don't want a turtle. | Короче, напиши, если тебе не нужна черепашка. |
| Come to the dark side, my little turtle. | Иди на тёмную сторону, моя юная черепашка. |
| She says she's got a turtle sticking its head out. | Она говорит, черепашка уже высунула голову. |
| When I was a little boy, I had a pet turtle. | Когда я был маленьким, у меня была черепашка. |
| Now turtle, I'll need you to get in the soup. | А теперь, черепашка, я вынуждена попросить Вас пройти в суп. |
| Of course he has a turtle. | Конечно, у него есть черепашка. |
| As Bender is lamenting his fate, the turtle rocks from side to side and rolls to its feet. | Пока Бендер оплакивал свою судьбу, черепашка, раскачиваясь из стороны в сторону, сумела перевернуться на ноги. |
| A turtle, a fridge, anybody from the warehouse. | Черепашка. Холодильник. Кто-нибудь со склада. |
| I think your little turtle is poking its head out of its shell. | Думаю, твоя маленькая черепашка высовывает головку из своего панциря. |
| My turtle dog come back to me, and I come back to you. | Моя черепашка вернулась ко мне, а я вернулся к тебе. |
| Well, if you want a fast boat, you really want the turtle. | Что ж, если вы хотите быструю лодку, вам нужна черепашка. |
| Who's your favourite turtle, then? | Кстати, а кто твоя любимая черепашка? |
| A fifth turtle was introduced, a female named Venus de Milo, who was skilled in the mystical arts of the shinobi. | Была представлена пятая черепашка женского пола по имени Венус де Мило, которая была обучена искусству мистики и синоби. |
| When my mom met me at school to bring me the turtle, he was in a shoe box. | Когда мама пришла ко мне в школу и принесла ее, черепашка была в коробке из-под обуви. |
| I wasn't stuck on my back like a turtle all night. | Я же не лежал на спине всю ночь, как черепашка |
| Ninja Turtle, you better stop poking me. | Слышь, Черепашка Ниндзя, ты б прекратил меня тыркать. |
| Mr. Turtle knocked over a candle in our trailer and started a fire. | Мистер Черепашка уронил свечу и поджог наш трейлер. |
| I know that you dressed up like a Teenage Mutant Ninja Turtle as a kid for Halloween. | Я знаю, что ты одевалась как черепашка ниндзя на Хэллоуин в детстве. |
| That's not bad - "the Turtle." | Неплохо так..."Черепашка". |
| If you're very close to what happened, you actually do have to duck and cover, like Bert told you, Bert the Turtle. | Если вы близко к эпицентру, вам следует нагнуться и прикрыться, как Берт говорил вам, «Черепашка Берт». |
| I have a turtle. | У меня есть черепашка. |
| What's up with the turtle? | А что за черепашка? |
| He's just a little turtle. | Это всего лишь маленькая черепашка. |