| Automatic doesn't work well with the V6 turbo, which also has overly light steering. | Автомат плохо сочетается с V6 Turbo, к тому же, рулевое управление чрезмерно лёгкое. |
| His fan club, turbo, was established shortly afterwards, in December 1995. | Его фан-клуб Turbo был создан вскоре после этого, в декабре 1995. |
| In 1984, Sharp released the X1 turbo series with high resolution graphics (640x400, while X1 had 640x200). | В 1984 году Sharp выпустила линейку X1 turbo, которая поддерживала графику с высоким разрешением (640x400, в то время, как X1 поддерживал лишь разрешение 640х200). |
| About a year later, in May 1985, the Prisma turbo diesel was added to the range. | Годом позже, в мае 1985 года, появилась Prisma turbo diesel. |
| A manual-only 2.1 litre turbo diesel was also produced for LHD European markets in the 1982-1984 period. | 2,1 L Turbo Diesel продавался на европейских рынках в 1982-1984 годах. |
| The 1986 range included seven models, two of them all-new: 1.3, 1.5, 1.5 Automatica, 1.6, 1.6 i.e., 4WD, diesel and turbo ds. | Таким образом, на 1986 год были доступны семь моделей (две из них новые): 1.3, 1.5, 1.5 Automatica, 1.6, 1.6 i.e., 4WD, diesel и turbo ds. |
| This model features the "Puma"-type Duratorq turbo diesel engine also used in the 2000 Mondeo and Jaguar X-Type, with the petrol versions moving up to the 2.3 L 16-Valve edition of the straight-4 engine. | Модель имеет дизельный двигатель Duratorq (англ.) turbo типа «Puma», также используемый в 2000-м году в Mondeo и Jaguar X-Type, с бензиновыми вариантами, вплоть до 16-клапанного 2.3 L рядного четырёхцилиндрового двигателя. |
| Trim levels were expanded, and were designated the Brougham, SGL Extra, SGL, GL and the Jack Nicklaus edition which was very similar to the Brougham, which offered the turbo. | Были введены новые уровня комплектации Brougham, SGL Extra, SGL, GL и Jack Nicklaus edition которая была очень похожа на Brougham с двигателем Turbo. |
| The sounds are very good, especially because the engine is different for each car, the sound of the turbo were very legal and nothing more symphonic than the championship of cars tourism, engine with sound to there the Car Stock and much same racket! | Звуки очень хороши, специально потому что двигатель по-разному для каждого автомобиля, звук turbo были очень законны и ничего более симфоничны чем чемпионат туризма автомобилей, двигатель с звуком к там штоку автомобиля и много такая же ракетка! |
| Turbo C is a discontinued Integrated Development Environment and compiler for the C programming language from Borland. | Turbo C - интегрированная среда разработки и компилятор языка программирования Си от Borland. |
| The largest opercula of Turbo marmoratus have been used as paperweights. | Оперкулумы представителей вида Turbo marmoratus использовались в качестве пресс-папье. |
| Nikasil cylinders were always used for the 911 Turbo and RS models. | Никасиловые цилиндры всегда использовались для моделей 911 Turbo и RS. |
| The following program is an example of the ALGOL-like BASIC dialect that Turbo Basic supported. | Нижеследующая программа представляет собой пример Алгол-подобного диалекта Бейсика, поддерживаемого Turbo Basic. |
| Athlant - Delphi, C++ Builder and Turbo C# source control expert. | Athlant - эксперт контроля версий исходных текстов для Delphi, C++ Builder и Turbo C#. |
| In 1983 the Mira Turbo appeared. | В 1983 году появилась Mira Turbo. |
| Turbo51 uses Borland Turbo Pascal 7 dialect. | Turbo51 использует диалект языка Borland Turbo Pascal 7. |
| Unlike most BASIC implementations of this period, Turbo Basic was a full compiler which generated native code for MS-DOS. | В отличие от большинства реализаций Бейсика того периода, Turbo Basic был полным компилятором, генерировавшим родной код для MS-DOS. |
| Akuma made his debut in Super Street Fighter II Turbo as a secret character and hidden Boss. | Акума впервые появился в Super Street Fighter II Turbo как секретный персонаж и скрытый босс. |
| The Turbo SR (and later RT) models received anti-lock brakes as standard. | Turbo SR (и позже RT) модели имели антиблокировочную систему в стандарте. |
| In 2006, Borland reintroduced the Turbo moniker. | В 2006 году Borland вновь ввела наименование Turbo. |
| The CS Turbo quattro was on that list for 1986 through 1988. | Audi "CS Turbo quattro" был в этом же списке с 1986 по 1988 года. |
| In November 1981 the car received some improvement and the Turbo Medalist model was new to the lineup. | В ноябре 1981 года автомобиль получил некоторые улучшения, также в линейке появилась новая модель Turbo Medalist. |
| The first Crown Turbo was launched in October 1980 for Japanese market only. | Первый Краун Turbo был запущен в октябре 1980 года только для внутреннего японского рынка. |
| 1988 saw the launch of the BX Turbo Diesel, which was praised by the motoring press. | В 1988 году произошел запуск BX Turbo Diesel, который получил высокую оценку в автомобильной прессе. |
| TURBO is a fast and reliable means of telecommunications that does not require signing a contract with the operator. | TURBO - это быстрый и надежный способ связи, не требующий заключения договора с оператором. |