Примеры в контексте "Tsar - Царьград"

Перевод

Примеры

Примеры: Tsar — Царьград

• 11 Going in Tsar Grad, it passed on coast of Thrace.

  11 Идя в Царьград, Он проходил по побережью Фракии.

• 28 Having told it, it has gone further, ascending in Tsar Grad.

  28 Сказав это, Он пошел далее, восходя в Царьград.

• Imperial rights Russian Hagan and Princes on the Byzantium throne have been broken by impostors therefore in 1043 they had to organize the next campaign to Tsar Grad.

  Имперские права русских каганов и князей на византийский престол были нарушены самозванцами, поэтому в 1043 году им пришлось организовать очередной поход на Царьград.

• 52 They have bowed to it and have come back to Tsar Grad with big pleasure.

  52 Они поклонились Ему и возвратились в Царьград с великою радостью.

• 15 And you, Tsar Grad, up to the sky risen up to a hell will be overthrown.

  15 И ты, Царьград, до неба вознесшийся, до ада низвергнешься.

• 18 One of them, name Kleopa, has told to it in the answer: really you of come in Tsar Grad do not know one about event in it these days?

  18 Один из них, именем Клеопа, сказал Ему в ответ: неужели Ты один из пришедших в Царьград не знаешь о происшедшем в нем в эти дни?

Другие варианты перевода слова tsar

• Царь
• Император
• Царского
• Царской
• Государь
• Государя
• Государю