Our principal trump in the cumulative solution of this problem is the water. |
Наш главный козырь в совокупном решении этой проблемы - вода. |
All those who thought that this is the culmination of the seventh generation of gaming consoles, are badly mistaken because the competition has a secret trump. |
Все те, кто думал, что это является кульминацией седьмого поколения игровых консолей, очень ошибаетесь, потому что конкуренция есть тайный козырь. |
In trumps: An odd trump signals possession of at least 7 trumps, and requests that partner play trumps. |
В козырях: Нечётный козырь сообщает о наличии как минимум 7 козырей и поощряет партнёра играть козырями. |
Or does your career- on the coattails of the vice president- trump national security? |
Или твоя карьера по протекции вице-президента? Типа свой козырь в нацбезопасности? |
If this is not possible, a lower-ranked trump, or any card if the player has no trumps, can be played. |
Если же это невозможно, игрок может положить низший козырь, либо любую другую карту при отсутствии козырей. |
More generally, Russia must play the oil card, which still gives the country a powerful trump in international relations, especially in light of long-term destabilization of the Middle East. |
В целом, Россия должна разыграть нефтяную карту, которая все еще дает стране сильный козырь в международных отношениях, особенно в свете долгосрочной дестабилизации Ближнего Востока. |
Main "trump" of this young dog - magnificent balance of movements, the fast, confident trot with excellent capture of the space, provided correct anatomic structure of the body and legs. |
Главный "козырь" этой молодой собаки - великолепный баланс движений, быстрая, уверенная рысь с отличным захватом пространства, обеспеченная правильной анатомической структурой корпуса и конечностей. |
Trump Laurent Antonovich - PhD, Professor, Dean of the Faculty of Navigation 1989 - 1999, GG, honored worker of Maritime and River Transport of Ukraine. |
Козырь Лоран Антонович - к.т. н., профессор, декан факультета судовождения 1989-1999 г.г., почётный работник морского и речного транспорта Украины. |
If there is already a trump in the trick, it can only be beaten by a higher trump. |
Если битая карта - козырь, то побить её можно только старшим козырем. |