Примеры в контексте "Trivialize - Недооценивать"

Перевод

Примеры

Примеры: Trivialize — Недооценивать

• It is unwise to trivialize that which one simply does not understand, Doctor.

  Неразумно недооценивать то, чего не понимаешь, доктор.

• The United States also supported the view of the International Narcotics Control Board that any attempt to minimize, trivialize or ignore the seriousness of drug abuse by calling it "drug use" or "drug consumption" should be strongly resisted.

  Кроме того, Соединенные Штаты поддерживают мнение Международного комитета по контролю над нарко-тиками о том, что следует решительно противостоять любым попыткам преуменьшать, недооценивать или игнорировать степень серьезности проблемы злоупо-требления наркотиками, используя такие формули-ровки, как "использование наркотиков" или "потреб-ление наркотиков".

• As long as political leaders trivialize or underestimate the problem, valuable time and human lives will continue to be lost.

  До тех пор пока политические лидеры не перестанут считать эту проблему банальной и недооценивать ее, будет продолжаться потеря драгоценного времени и человеческих жизней.

Другие варианты перевода слова trivialize

• Упрощать
• Опошлить
• Опошлять
• Превращает в банальность
• Опошляют