Ropemakers, Trinity, Thomas Street. |
"Такелажники", "Троица", Томас-стрит. |
In the 2004 movie Blade: Trinity, the main villain uses the cover name of Drake. |
В фильме 2004 года «Блэйд: Троица» Дракула, взявший новое имя - Дрэйк, является главным противником главного героя. |
WitPro placed the Mitchells in the middle of bumfuck Nebraska, and somehow Trinity managed to track them down. |
По программе защиты свидетелей Митчеллов поселили черти где в Небраске Троица все же выследил их. |
In April 1992, the Order of the Government of Russia from 15.04.1992 Nº 739- p Khasan sea commercial port Trinity Bay was opened to foreign vessels. |
В апреле 1992 года распоряжением Правительства России от 15.04.1992 Nº 739-р Хасанский морской коммерческий порт бухты Троица был открыт для иностранных судов. |
Trinity sure went to a lot of effort to make us think that Beaudry was our guy. |
Троица, конечно, здорово постарался чтобы мы подумали, что Бодри и есть наш подозреваемый. |
There are 120 cultural monuments, house-museums, a permanently functioning ethnographic exhibition, and an exhibition of icons from the Bansko icon -painting school, the ancient Sveta Troitsa (St. Trinity) church with a thirty-meter clock-tower, magnificent frescos and fretwork. |
В городке 120 культурных памятников, дома-музеи, постоянно действующая этнографическая выставка, выставка икон Банской иконописной школы, старинная церковь "Св. Троица" с 30-метровой часовой башней, великолепными фресками и резьбой по дереву. |
The An-12 crashed in a field near Vypolzovo village, and the Il-14 crashed near Trinity village. |
Ан-12 врезался в поле у деревни Выползово, а Ил-14 - у деревни Троица. |
If Trinity works in the public school system and we can't get the okay to swab these guys, we are beyond boned. |
если Троица работает в системе общественного школьного образования и у нас ничего не получится с мазками на ДНК, нас раздерут на клочки. |
She also appeared in major cinematic movie releases Man About Town with Ben Affleck and Rebecca Romijn, and Blade:Trinity with Wesley Snipes. |
Она также снималась в крупных кинопроектах, таких как «Прожигатели жизни» с Беном Аффлеком и Ребеккой Ромейн и «Блэйд З: Троица» с Уэсли Снайпсом. |
The next known source that mentions The Trinity is The Legend of the Saint Icon Painters (Russian: CkaзaHиe o cBяTыx иkoHoпиcцax) compiled at the end of 17th century-the beginning of the 18th century. |
Следующий по времени источник, содержащий сведения о написании Рублёвым иконы «Троица» - «Сказание о святых иконописцах», составленное в конце XVII - начале XVIII века. |
White Trinity Temple in Zatmache, recently renamed Trinity Cathedral, built in 1564 and since repeatedly reconstructed, is the oldest surviving stone buildings in Tver. |
Храм Белая Троица в Затьмачье, недавно переименованный в Троицкий собор, построен в 1564 году и с тех пор неоднократно реконструировался, является старейшим из сохранившихся каменных зданий Твери, он находится в подчинении правящего архиерея. |