Примеры в контексте "Trespass - Проникновение"

Перевод

Примеры

Примеры: Trespass — Проникновение

• Now, the prosecution keeps bandying this term "criminal trespass."

  Обвинение продолжает использовать термин "преступное проникновение."

• DUIs, criminal trespass, hunting without a license, waste of deer and elk.

  вождение в пьяном виде, незаконное проникновение, охота без лицензии, уничтожение оленей и лосей.

• These incidents included trespass on embassy premises, low-level threats, petty thefts and burglaries, and some cases of harassment of visitors to missions.

  Эти инциденты включали проникновение на территорию посольства, ничем не подкрепленные угрозы, мелкие кражи и ограбления и несколько случаев причинения беспокойства посетителям представительств.

• Through his charities I have had three police cases filed against me alleging trespass, impersonation and intimidation.

  Его милостью на меня были заведены три дела в полиции, включающие проникновение, подмену личности и угрозы.

• Unlawful trespass, break and entry.

  Нарушение границ, взлом и проникновение.

• Then, I'm sorry, but the plaintiff trespassed onto our property, and we cannot be held liable for that trespass.

  Тогда, извините, но истец незаконно проник на нашу собственность, и мы не можем быть ответственны за данное проникновение.

• Trespass on aerodromes (Section 245)

  противоправное проникновение на аэродромы (раздел 245)

• Through his charities I have had three police cases filed against me alleging trespass, impersonation and intimidation.

  Его милостью на меня были заведены три дела в полиции, включающие проникновение, подмену личности и угрозы.

Другие варианты перевода слова trespass

• Вторжение
• Посягательство
• Вторгаться
• Нарушении права владения
• Нарушение
• Посягать
• Нарушения владения
• Согрешил
• Повинности
• Злоупотреблять
• Неправоспособность
• Причинение вреда