Примеры в контексте "Trespass - Вторгаться"

Перевод

Примеры

Примеры: Trespass — Вторгаться

• It will not trespass onto areas of competence of other parts of the United Nations system.

  Мы не будем вторгаться в сферу компетенции других органов системы Организации Объединенных Наций.

• Neither of these two bodies should try to dominate the other nor trespass on the other's peculiar sphere of activities and responsibilities...

  Ни один из этих двух органов не должен стараться доминировать над другим или вторгаться в специфическую сферу деятельности и обязанности другого...

• Not only would such a provision be flawed for reasons of uncertainty, it would also trespass on the field of functional protection which, it is generally agreed, belongs to another study.

  Такое положение не только будет неопределенным, но и будет вторгаться в сферу функциональной защиты, что, как общепринято, подпадает под сферу рассмотрения другого исследования.

Другие варианты перевода слова trespass

• Вторжение
• Посягательство
• Проникновение
• Нарушении права владения
• Нарушение
• Посягать
• Нарушения владения
• Согрешил
• Повинности
• Злоупотреблять
• Неправоспособность
• Причинение вреда