Примеры в контексте "Translucent - Светопрозрачный"

Перевод

Примеры

Примеры: Translucent — Светопрозрачный

• The backlit car nameplate comprises a basic element, a first translucent element and a light source.

  Автомобильный шильдик с подсветкой содержит основной элемент, первый светопрозрачный элемент и источник света.

• The first translucent element is arranged in the aperture of the basic element.

  Первый светопрозрачный элемент расположен в проеме основного элемента.

• According to the second alternative, the nameplate comprises a second translucent element.

  Согласно второму варианту шильдик содержит второй светопрозрачный элемент.

• A light source and a translucent element are prepared.

  Изготавливают источник света и светопрозрачный элемент.

• The light emitted by the light source passes through the translucent element.

  Свет, излучаемый источником света проходит через светопрозрачный элемент.

• The translucent element is connected by the second internal surface to the first internal surface with the aid of an attachment means, for example, an adhesive substance, or by any other method suitable for this field.

  Светопрозрачный элемент второй внутренней поверхностью присоединяют к первой внутренней поверхности при помощи средства крепления, например клеящего вещества или любым другим способом, применимым для данной области.

• A basic element with an external surface and with a first internal surface, a translucent element with a second internal surface and with a connecting surface, and light sources are manufactured, as is an attachment means, if required.

  Изготавливают основной элемент с внешней поверхностью и первой внутренней поверхностью, светопрозрачный элемент со второй внутренней поверхностью и соединительной поверхностью, и источники света, а также при необходимости изготавливают средство крепления.

• A light source, a translucent element with a first wall and a second wall, and a non-translucent layer or a material for the production thereof are prepared.

  Изготавливают источник света, светопрозрачный элемент с первой стенкой и второй стенкой, светонепрозрачный слой или материал для его формирования.

• The light source makes it possible for light radiation to pass through the first translucent element and through the second translucent element.

  Источник света обеспечивает возможности прохождения светового излучения через первый светопрозрачный элемент и второй светопрозрачный элемент.

Другие варианты перевода слова translucent

• Полупрозрачный
• Прозрачный
• Светопрозрачных
• Прозрачность
• Светопрозрачном