Примеры в контексте "Translucent - Прозрачный"

Перевод

Примеры

Примеры: Translucent — Прозрачный

• is LUCCON translucent concrete with integrated heat insulation for the use of perimeter structural elements.

  Это прозрачный бетон LUCCON с интегрированной теплоизоляцией для использования в обводных строительных деталях.

• HDPE is naturally translucent and flexible.

  HDPE естественно прозрачный и гибкий.

• LUCCON translucent concrete is manufactured in large volume top layer concrete blocks with embedded webbed fiber optic cables, making the stone appear comparably massive as well as transparent.

  Прозрачный бетон LUCCON производится в блоках большого размера из высококачественного бетона, в нем содержатся стекловолоконные волокна, проводящие свет, в форме ткани, поэтому камень кажется одновременно массивным и прозрачным.

• A light that lives restless impulses, but also of close run-off switching of secret and often congeals into lumps lightweight and translucent, and in mixtures and textures ocher transparent, luminescent liquid and smooth.

  Свет, который живет беспокойный импульсов, но и тесное стока переключения тайной и часто застывает на куски легкий и прозрачный, а в смеси охры и текстуры прозрачные, светящиеся жидких и гладкой.

• This time they used an A60 airship, translucent, and painted to look like a fish, which took journalists on a tour of London.

  На этот раз был использован прозрачный раскрашенный под рыбу дирижабль A60, который совершил полёт над Лондоном с журналистами на борту.

• Another important mineral extracted in Hispania was lapis specularis, a type of translucent gypsum, much appreciated as a mineral for the making, as crystal, windows in Rome.

  Другим важным минералом, добываемым в Испании являлся лапис спекуларис: прозрачный, зеркальный гипсовый камень, который римляне высоко ценили для изготовления окон.

• Glamour is translucent - not transparent, not opaque.

  Он не прозрачный, не матовый.

• It's why barware is glamorous. Glamour is translucent - not transparent, not opaque.

  и поэтому так эффектна вся барная утварь. Гламур сверкаетпрозрачностью. Он не прозрачный, не матовый.

Другие варианты перевода слова translucent

• Полупрозрачный
• Светопрозрачный
• Светопрозрачных
• Прозрачность
• Светопрозрачном