Примеры в контексте "Tramp - Бродяга"

Перевод

Примеры

Примеры: Tramp — Бродяга

• Then the tramp must be near.

  Тогда и бродяга должен быть где то рядом.

• The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church.

  Бродяга жадно ел ужин на День благодарения, поданный в церкви.

• You're behaving like a rancid, festering, smelly old tramp.

  Ведете себя, как тошнотворный, гнойный, вонючий старый бродяга.

• So the tramp took the jewels.

  Так бродяга забрал ожерелье, а что было потом?

• But then, a few weeks later, a tramp comes to Villa Geneviève.

  Но затем через несколько недель, на виллу Женевьева пришел бродяга.

• Listen, Halloween is not an excuse for you to dress up like a tramp.

  Послушай, Хэллоуин - это не оправдание для того, чтобы быть одетой как бродяга.

• He thinks that a tramp with an accordion has scared Mrs. Hedberg stiff.

  Он думает что бродяга с аккордеоном испугал несчастную госпожу Хедберг.

• There's a-a famine going on, and a tramp comes into town, starving.

  Это было голодное время, и бродяга шел в город ужасно голодным.

• Tania and the tramp became firm friends, despite their social differences.

  Таня и бродяга стали хорошими друзьями, несмотря на разницу их социальных положений.

• A few days later, our tramp moves home.

  Несколько дней спустя наш бродяга переехал домой.

• The next day, our tramp moves home again.

  На следующий день наш бродяга вернулся домой снова.

• No, my dad is no tramp.

  Нет, мой папа не никакой не бродяга.

• 'Course, it might have been Dr Greenbow or the tramp.

  Это могли быть доктор Гринбоу, или бродяга...

• A tramp who probably can't keep his job and drinks too much.

  Бродяга, который не может найти работы и слишком много пьёт.

• It disgusts me to see you act like a common tramp.

  Мне противно видеть как ты себя ведешь, как бродяга.

• But I'm not having you turn up to their house looking like a tramp.

  Просто нельзя идти в гости одетым как бродяга.

• He's probably the only tramp in the world who knew CPR.

  Он, похоже, единственный бродяга в мире, знающий об искусственном дыхании.

• If that crazy old tramp has been around here, putting ideas in Norman's head...

  Если бы этот полоумный бродяга крутился тут, засоряя Норману мозги...

• The tramp, a servant, a passer-by.

  Бродяга, фермер, случайный прохожий.

• He's a tramp like all of us.

  Такой же бродяга, как мы все.

• Well, it's the first tramp I've seen behind the wheel of an MG.

  В первый раз вижу, чтобы бродяга сидел за рулем.

• Did you know the tramp would come back? Non.

  Откуда вы знали, что бродяга вернется?

• You're too late, you look like a tramp... and now you won't play what's written.

  Ты опоздал, выглядишь как бродяга... и к тому же играешь не то, что написано.

• That's why the lady is a tramp

  Вот почему эта леди - бродяга.

• No, I barred you from inviting people over after that tramp stayed a week when I was away.

  Нет, я же запретил тебе приглашать кого-либо в дом после того, как в мое отсутствие у нас неделю прожил бродяга.

Другие варианты перевода слова tramp

• Шлюха
• Проститутка
• Бомж
• Клеймо
• Шлюшка
• Бродяжка
• Tramp
• Босяк